Note: English translation is not 100% accurate
الفاتيكان يدعو إلى الاستمرار في استقبال اللاجئين
12 يناير 2016
المصدر : الأنباء - الفاتيكان ـ أ.ف.پ
دعا بابا الفاتيكان فرنسيس الذي استقبل أمس اعضاء السلك الديبلوماسي لمناسبة السنة الجديدة، اوروبا بالحاح الى الاستمرار في استقبال اللاجئين والبقاء «منارة للانسانية» رغم التهديدات الارهابية.
وقال البابا في كلمة تمحورت حول اللاجئين وتطرق فيها الى «صرخة» الذين يفرون من «الوحشية الغاشمة» و«البؤس المدقع»: ان «المخاوف المتعلقة بالامن مهمة، وقد ازدادت كثيرا نتيجة التهديد المتنامي للارهاب الدولي».
واضاف ان موجة الهجرة الحالية «تقوض على ما يبدو أسس هذا التعاطف مع الاخرين الذي تدافع عنه اوروبا منذ زمن»، لكن ذلك يجب ألا يمنعها من ان تبقى «منارة للانسانية».
وحذر البابا من «الخوف الذي يدفع الى اعتبار الاخر خطرا او عدوا» والذي ينجم عن «فراغ المثل العليا» و«خسارة الهوية ومنها الدينية التي يواجهها الغرب».
ولاحظ البابا انه اذا «كانت ظاهرة الهجرة تطرح مشكلة ثقافية خطيرة لا نستطيع اعفاء انفسنا من التعامل معها»، فان «استقبال اللاجئين يمكن ان يكون فرصة ملائمة لفهم جديد وفتح افاق، سواء أكان بالنسبة الى الشخص الذي يجرى استقباله ويتعين عليه احترام قيم وتقاليد وقوانين المجموعة التي تؤويه، ام بالنسبة الى هذه المجموعة المدعوة الى التعامل بإيجابية مع كل ما يمكن ان يقدمه كل مهاجر لمصلحة المجموعة بكاملها».وتندرج هذه المواقف في اطار نقاش حاد حول الهجرة في كل انحاء اوروبا، اذ يخشى بعض الاوروبيين الا يندمج المهاجرون الوافدون في مجتمعاتهم الجديدة، ويعمدون بالتالي الى استيراد الارهاب. وفي خطابه الثالث الذي يلقيه امام السلك الديبلوماسي خلال ولايته، شدد البابا على التقدم الذي شكلته الانتخابات في افريقيا الوسطى والجهود الديبلوماسية من اجل سورية وليبيا. ودعا الى «القيام بمساع منسقة من اجل التصدي لتفشي التطرف والاصولية» في سورية وليبيا والعراق واليمن.