Note: English translation is not 100% accurate
موسكو تتهم «الناتو» بالتسبب في الأزمة السورية وتصف أمينه العام بـ «الغباء»
8 فبراير 2016
المصدر : موسكو ـ وكالات
أرجعت وزارة الدفاع الروسية ما وصفته بـ «التوتر في سورية» لرعونة حلف شمال الأطلسي «ناتو».
وأشارت الدفاع الروسية في بيان لها إلى أن أنشطة حلف الناتو المتهورة أغرقت الشرق الأوسط في حالة من الفوضى.
وردا على الاتهامات بأن الغارات التي يشنها سلاح الجو الروسي منذ اربعة اشهر تستهدف المدنيين وتتسبب في فرارهم، قالت الوزارة: إن «مصدر الأزمة في سورية ليس تفعيل الغارات الروسية وإنما أنشطة الحلف المتهورة»، واصفة استنتاجات أمين عام الناتو يانس ستولنبرغ بأن مصدر الأزمة في سورية هو تفعيل القوات الجوية بـ «الغبية».
على صعيد آخر، أكد رئيس مجلس النواب الروسي سيرغي ناريشكين أن هناك إمكانية لعودة العلاقات التركية - الروسية، وذلك في حالة تقدم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بالاعتذار لروسيا، ومعاقبته المسؤولين عن إسقاط المقاتلة الروسية ومقتل الطيار، وإعادته النظر في سياسته إزاء سورية.
وقال ناريشكين - في تصريحات نقلتها وكالة أنباء (إنترفاكس): «يستطيع المرء أن يقول بثقة إن العلاقات الروسية - التركية تعيش أوقاتا عصيبة.. هذا صحيح، ولكن هناك دائما آفاقا ومخرجا من أي موقف» وكرر اتهام تركيا بشراء النفط من «داعش» و«تقديم دعم آخر للعصابات الإرهابية» وهو وصف تطلقه موسكو ودمشق على الجماعات المسلحة السورية المعادية للنظام.