Note: English translation is not 100% accurate
انتصار كاسح لـ«الخفافيش».. ومقنع لدورتموند في «يوروباليغ»
إشبيلية «يضرب».. ومشاكل «المان» تتفاقم مع فان غال
20 فبراير 2016
المصدر : الأنباء


حقق اشبيلية الاسباني عودة موفقة الى المسابقة التي توج بلقبها في الموسمين الاخيرين، وذلك بفوزه الكبير على ضيفه مولده النرويجي 3-0، فيما تفاقمت مشاكل مان يونايتد الانجليزي ومدربه الهولندي لويس فان غال بالسقوط امام المتواضع ميدتييلاند الدنماركي 1-2 في ذهاب الدور الثاني من «يوروبا ليغ».
على ملعب «رامون سانشيس بيسخوان»، استهل اشبيلية مشواره في المسابقة التي عاد اليها مجددا بعد انتهاء مغامرته بين الكبار باكرا بخروجه من الدور الاول لدوري ابطال اوروبا، بقوة وقطع شوطا كبيرا نحو ثمن النهائي بتخطيه عقبة ضيفه مولده بثلاثية نظيفة سجلها فرناندو لورنتي (35 و49) والفرنسي كيفن غاميرو (72).
وسيخوض بوروسيا دورتموند الالماني الذي حسم الفصل الاول من موقعته مع بورتو البرتغالي، بطل 2003 و2011، بهدفين سجلهما الپولندي لوكاس بيشيك بكرة رأسية اثر ركلة ركنية (6) وماركوس رويس بعد تمريرة من الارميني هنريك مختاريان (71) الاياب باعصاب هادئة.
اما ممثل المانيا الآخر شالكه، فعاد بدوره بنتيجة جيدة من اوكرانيا بتعادله مع شاختار 0-0، في حين كان سبورتينغ براغا الفريق البرتغالي الوحيد الذي توفق بفوزه خارج ملعبه على سيون السويسري بهدفين للصربي نيكولا ستويليكوفيتش (13) ورافايل فيريرا سيلفا (61)، مقابل هدف للسنغالي موسى كوناتي (53).
وفي الدنمارك، تلقى يونايتد الذي يعاني الامرين هذا الموسم بقيادة فان غال، ضربة اخرى يضيفها الى خيبة الخروج من الدور الاول لدوري الابطال والنتائج المخيبة التي يحققها على الصعيد المحلي، وذلك بخسارته خارج قواعده امام المتواضع ميدتييلاند 1-2 في مباراة تقدم خلالها عبر الهولندي ممفيس ديباي (37) قبل ان يرد صاحب الارض بواسطة بيوني سيستو (44) والنيجيري بول اونواتشو (77).
وبرر فان غال الخسارة بالاصابات في الفريق الذي افتقد قائده واين روني ثم انضم اليه الحارس الاسباني دافيد دي خيا الذي اصيب خلال الاحماء.
وخلافا ليونايتد، قطع الفريق الانجليزي الآخر توتنهام شوطا هاما نحو تحقيق ثأره من فيورنتينا الايطالي الذي اطاح به الموسم الماضي من الدور ذاته، وذلك بالعودة من ملعب «ارتيميو فرانكي» بالتعادل 1-1.
وافتتح توتنهام، بطل المسابقة عامي 1972 و1984 التسجيل في الدقيقة 37 من ركلة جزاء انتزعها نفذها البلجيكي ناصر الشاذلي بنجاح، ثم انتظر فيورنتينا الذي يقدم موسما جيدا ايضا في الدوري الايطالي حتى الدقيقة 59 لادراك التعادل من تسديدة بعيدة رائعة لبرنارديسكي (59).
ولم يكن الفريق الايطالي الآخر نابولي اكثر توفيقا من فيورنتينا، اذ سقط خارج ملعبه امام فياريال الاسباني بهدف سجله دينيس سواريس في الوقت القاتل من ركلة حرة (82).
اما بالنسبة للفريق الانجليزي الآخر ليفربول، فحقق نتيجة مقبولة في المانيا بعد عودته من ملعب اوغسبورغ بالتعادل 0-0.وكان فالنسيا الاسباني صاحب اكبر نتيجة، اذ تمكن فريق «الخفافيش»، القادم من فوزه الاول في الدوري المحلي بقيادة مدربه الانجليزي غاري نيفيل، من اكتساح ضيفه رابيد فيينا النمسوي 6-0 في «ميستايا».واصبح فالنسيا اول فريق يسجل 5 اهداف في الشوط الاول من مباراة في «يوروبا ليغ» بعدما وجد طريقه الى الشباك عبر سانتياغو مينا (4 و25) ودانييل باريخو (10) والفارو نيغريدو (29) والبرتغالي اندري غوميش (35)، قبل ان يختتم البديل رودريغو ماشادو المهرجان في اواخر اللقاء (89).
كما حقق ممثل اسبانيا الآخر اتلتيك بلباو فوزا غاليا خارج ملعبه بفوزه على مرسيليا الفرنسي في «ستاد فيلودروم» بهدف سجله ارتيس ادوريس (54).
ومن جهته، عاد لاتسيو الايطالي من اسطنبول بتعادل ثمين مع غلطة سراي بهدف للصربي سيرغي ميلينكوفيتش-سافيتش (13)، مقابل هدف لصبري ساريوغلو (12).
وبقي باب التأهل مفتوحا على مصراعيه بين سانت اتيان الفرنسي وبازل السويسري بعد فوز الاول على ارضه 3-2.