Note: English translation is not 100% accurate
«سي.إن.إن» تنشر رسالة من أطباء حلب لأوباما: لا نريد ذرف دموع ولكن نريد حظراً جوياً
12 أغسطس 2016
المصدر : الأنباء - دبي - سي.إن.إن
وجهت مجموعة تضم عددا من آخر الأطباء الذين مازالوا يعملون في المناطق الخاضعة لسيطرة المعارضة في حلب رسالة مفتوحة إلى الرئيس الأميركي باراك أوباما، دعوه فيها إلى التدخل لوقف المآسي التي تحصل في المدينة وفرض منطقة حظر جوي تحول دون استهدافها بالغارات المدمرة. وقال الأطباء في الرسالة التي حصلت «سي.ان.ان» على نسخة منها «لا نحتاج إلى الدموع أو التعاطف أو حتى الصلاة منكم، ما نريده منكم بإلحاح شديد هو فرض منطقة حظر جوي تمنع الغارات على شرق حلب من أجل وقف الهجمات التي تتعرض لها كما نريد تحركا دوليا يمنع إعادة حصار المدينة مجددا». وتابع الأطباء في الرسالة «إذا لم يفتح شريان حياة بشكل دائم إلى حلب فإن القضية ستكون مسألة وقت قبل أن تعاود قوات النظام محاصرة المدينة لتنفد المواد الغذائية ومعها الإمدادات الطبية من المستشفيات»، في اشارة الى طريق الراموسة التي تمكنت المعارضة من فتحه قبل اسبوع. ولفتت الرسالة إلى أن مركزا أو مرفقا طبيا يتعرض للاستهداف العسكري كل 17 ساعة في حلب، ما يعني أن المدينة قد تفقد تماما كل المرافق الطبية في غضون شهر واحد. كما روت الرسالة ما يعانيه الأطباء جراء الوضع الإنساني الصعب بالقول «ما يؤلمنا كأطباء أنه علينا الاختيار بين من سيموت ومن تكتب له الحياة. في بعض الأحيان يجلبون أطفالا إلى المستشفيات جراحهم بليغة جدا فنضطر لمنح الأولوية بالعلاج لمن نعتقد أن لديه فرصا أكبر بالحياة، أو لأننا ببساطة
لا نمتلك الأدوات الطبية المناسبة».