Note: English translation is not 100% accurate
مجلس الأمن يجدد تفويض الناتو في أفغانستان
14 أكتوبر 2010
المصدر : نيويورك (الامم المتحدة) ـ رويترز
جدد مجلس الامن التابع للامم المتحدة امس تفويض قوات حلف شمال الاطلسي (الناتو) في أفغانستان وعبر عن تأييده لمحاولات الحكومة الافغانية اجراء «حوار سياسي سلمي» مع المتمردين. ووافق مجلس الامن المكون من 15 عضوا بالاجماع على قرار بتمديد تفويض قوة المعاونة الامنية الدولية (إيساف) في افغانستان حتى 13 اكتوبر 2011. وعبر القرار أيضا عن «القلق الشديد بشأن الاوضاع الامنية في أفغانستان وخاصة العنف المتزايد والانشطة الارهابية من جانب حركة طالبان والقاعدة والجماعات المسلحة غير الشرعية الاخرى والمجرمين». وحث القرار جميع الاحزاب والجماعات الافغانية على المشاركة بطريقة بناءة في الحوار السياسي السلمي، وقال ان أعضاء المجلس شجعوا عملية السلام بقيادة الحكومة الافغانية التي تهدف الى تأهيل متمردي طالبان الراغبين في التخلي عن السلاح وقبول حكومة كابول. كما عبر المجلس عن «قلقه الشديد للزيادة الكبيرة في الخسائر البشرية» وان كان قال ان معظمها يرجع الى طالبان والقاعدة.