Note: English translation is not 100% accurate
مجلس الأمن يتجه للدعوة للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان بجنوب كردفان
17 أغسطس 2011
المصدر : عواصم ـ وكالات
في أول تعليق له على تقرير مفوضية حقوق الإنسان وبعثة الأمم المتحدة في السودان والخاص بالانتهاكات التي تردد ارتكابها بين القوات السودانية والحركة الشعبية لتحرير السودان في جنوب كردفان قبل نحو شهرين، لم يستبعد رئيس مجلس الأمن مندوب الهند السفير هارديب سينغ بوري اصدار بيان صحافي من المجلس يدعو للتحقيق فيما ورد في التقرير.
واشار رئيس مجلس الأمن الى أن هناك بيانا أعدته الولايات المتحدة بخصوص ذلك، «لكنه ـ أي البيان ـ يعكس وجهة نظر واحدة فقط وهي وجهة النظر الأميركية».
وسرت توقعات أن تتم دعوة المفوضة العليا لحقوق الانسان نافي بيلاي الى تقديم احاطة الى المجلس الخميس المقبل بشأن التقرير، خاصة ستخاطب المجلس في جلسة مشاورات طارئة في ذلك اليوم حول انتهاكات حقوق الإنسان التي تمارسها قوات الأمن ضد المدنيين في سورية.
ويوثق التقرير انتهاكات وقعت في الفترة من 5 الى 30 يونيو الماضي، وهي الفترة التي جرت فيها انتخابات محلية في ولاية جنوب كردفان وشهدت استخدمت فيه القوات المسلحة السودانية القوة المفرطة، مما أدى إلى وقوع عدد كبير من الضحايا وقتل خارج نطاق القانون واعتقالات تعسفية واحتجاز غير قانوني واختفاء قسري وهجمات ضد المدنيين ونهب منازلهم وتدمير الممتلكات ونزوح أعداد كبيرة منهم.