Note: English translation is not 100% accurate
غواتيمالا بانتظار أول رئيس «عسكري» منذ انتهاء الحرب الأهلية من «الحزب الوطني»
7 نوفمبر 2011
المصدر : غواتيمالا ـ أ.ش.أ
توجه الناخبون في غواتيمالا امس إلى صناديق الاقتراع للادلاء بأصواتهم في جولة الإعادة الخاصة بالانتخابات الرئاسية، وذلك لعدم حصول المرشحين على النسبة المطلوبة للفوز في انتخابات الجولة الأولى التي أجريت في سبتمبر الماضي.
وذكر راديو هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) مساء امس أن استطلاعات الرأي تشير إلى أن الكفة تميل في هذه الجولة إلى الجنرال المتقاعد أوتو بيريز مولينا، والذي سيكون ـ في حال فوزه ـ أول رئيس عسكري منتخب منذ انتهاء الحرب الأهلية بالبلاد في سبعينيات القرن الماضي.
ووفقا لاستطلاعات الرأي، فإن مولينا ـ الذي ينتمي إلى الحزب الوطني اليميني ـ يتقدم وبفارق 17% من الأصوات عن أقرب منافسيه رجل الأعمال مانويل بالديزون، الذي ينتمي إلى حزب التحرير الديمقراطي الجديد.
ويأتي ذلك بالرغم من حرص بالديزون على حشد جبهات متعددة في صفه لمواجهة مولينا، مثل أحزاب اليسار والوسط.
وكانت الجولة الاولى من الانتخابات قد اتجهت إلى جولة إعادة بعد أن فشل جميع المرشحين في الحصول على نسبة الـ 50% اللازمة للفوز في هذه الجولة، إلا أنها أظهرت أيضا تقدما لمولينا الذي حصل على 36% من الأصوات في الوقت الذي حصل فيه بالديزون على 23%.