Note: English translation is not 100% accurate
زوجة بن كيران: لا أقبل تعدد الزوجات.. وأبي رفض اقتراني بزوجي بسبب «يساريته»
2 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء

أكدت نبيلة بن كيران زوجة رئيس الحكومة المغربية المكلف لـ «العربية.نت» أنها ترفض بشكل قاطع تعدد الزوجات، مشيرة إلى أن والدها كان معترضا في البداية على ارتباطها بعبد الإله بن كيران لكونه كان ينتمي إلى التيار اليساري الذي يختلف مع قناعات أسرتها المحافظة. وأوضحت نبيلة أن علاقة حب قوية جمعتها مع بن كران الذي كان ناشطا سياسيا في اليسار المغربي الجديد في بداية السبعينيات من القرن الماضي حيث كانت هي تتابع دراستها الثانوية. وأشارت إلى أن تلك العلاقة استمرت 4 سنوات وأن أسرتها لم توافق في البداية على ارتباطها به رغم أنه ابن عمها وتابعت: أسباب عدم القبول كانت تعود إلى القناعات الفكرية والثقافية اليسارية التي كانت تطبع روح عبد الإله بينما كنت أنا فتاة متدينة متحجبة منتمية إلى أسرة محافظة. وتتابع «الاختلاف في القناعات لم يكن حاجزا بيننا بل إن والدي، رحمه الله، والذي كان محافظا جدا هو من كانت تحدوه المخاوف من أن يؤثر بن كيران على قناعتي الشخصية ويدفع بي نحو التبرج والتخلص من الحجاب ليكون منسجما مع تصوراته التحررية كما كانت تتبدى له خلال تلك المرحلة من تجربته السياسية». وعن علاقتها بزوجها تقول لـ «العربية.نت»: «عشت معه لحظات الفرح كما تقاسمت معه المحن والشدائد السياسية منذ التحاقه بالشبيبة الإسلامية وما تلى ذلك من تعرضه للاعتقال وتركي حاملا بابني البكر ولم يكن أمامي وقتها إلا الاستعانة بالصبر والتقرب إلى الله».
ولدى سؤالها فيما إذا كانت هي من كان يدعمه ويمده بالمال خلال مساره السياسي قالت: «زوجي كان يعتمد على نفسه ويكافح لأجل أن يوفر مصاريف البيت والشيء الوحيد الذي استفدنا منه هو بيت السكن الذي وهبه لنا والدي مباشرة بعد زواجنا».