Note: English translation is not 100% accurate
الاستخبارات تؤكد أن مكان الحدث كان مركزاً للاختبارات
«نيويورك تايمز»: الانفجار في قاعدة الصواريخ الإيرانية قد يكون ناتجاً عن جهود سرية أميركية
6 ديسمبر 2011
المصدر : واشنطن ـ يو.بي.آي
قالت صحف أميركية أمس ان الانفجار الضخم الذي دمر موقعا لاختبار الصواريخ قرب طهران قبل نحو 3 أسابيع شكل انتكاسة قوية للبرنامج الصاروخي الإيراني وقد يكون ناتجا عن جهود سرية تبذلها إسرائيل والولايات المتحدة لتعطيل البرنامج النووي الإيراني.
ونقلت صحيفة «نيويورك تايمز» عن مسؤولين استخباراتيين أميركيين وإسرائيليين حاليين وسابقين وخبراء في تكنولوجيا الصواريخ قولهم ان صور المراقبة تظهر ان القاعدة الإيرانية كانت مركزا أساسيا لاختبار الصواريخ بالوقود الصلب يمكن إطلاقها على الفور ما قد يجعلها فاعلة لإيران في وجه أي ضربة استباقية قد تشنها إسرائيل أو الولايات المتحدة وهي مناسبة أكثر لحمل الرؤوس الحربية لمسافات أطول مقارنة بالصواريخ بالوقود السائل.
وأشارت الصحيفة الى أنه لم يتضح بعد السبب خلف الانفجار في القاعدة العسكرية وقال مسؤولون أميركيون انه قد يكون ناتجا عن حادث بسبب قلة خبرة إيران في مجال هذه التكنولوجيا الخطرة، وكانت إيران اعتبرت الأمر حادثا عرضيا لكن تقارير لاحقة في وسائل الإعلام الإيرانية ذكرت أن رئيس البرنامج الصاروخي الإيراني هو أحد الأشخاص الذين «استشهدوا» في الانفجار.