Note: English translation is not 100% accurate
سيئول تصف تصريحات بيونغ يانغ عن عدم التعاون مع حكومة لي ميونغ باك بأنها مخيبة للآمال
31 ديسمبر 2011
المصدر : سيئول ـ يو.بي.آي
ردت كوريا الجنوبية أمس على تصريحات الشمال بأنه لا ينوي التعاون مع حكومة الرئيس الكوري الجنوبي لي ميونغ باك ووصفتها بأنها «مخيبة للآمال».
ونقلت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية «يونهاب» عن الحكومة الكورية الجنوبية قولها ان «تصريحات كوريا الشمالية عن اعتزامها عدم التعامل مع الرئيس الكوري الجنوبي لي ميونغ باك مخيبة للآمال من حيث مضمونها وطريقة تعبيرها»، إلا أن الحكومة أكدت ان هذا الأمر يؤثر على موقفها الأساسي لتخفيف التوتر القائم بين الكوريتين عبر الحوار.
وتمنت أن يتخذ الشمال موقفا بناء في علاقاته مع الجنوب بغية استقرار الوضع في أسرع وقت ممكن.
وكانت كوريا الشمالية أعلنت في وقت سابق أمس عن عزمها عدم إجراء أي تغيير في سياساتها المتبعة مشددة على انها لن تتعامل مع الحكومة الكورية الجنوبية ابدا.
وذكرت وكالة الأنباء المركزية الكورية الشمالية ان لجنة الدفاع الكورية الشمالية تستبعد إجراء تغيير في أي سياسة تتبعها.
وقالت اللجنة «كما أوضحنا سابقا لن نتعامل مع جماعة الخيانة التابعة (للرئيس الكوري الجنوبي) لي ميونغ باك إلى الأبد».
وانتقدت اللجنة في تصريح لها موقف حكومة سيئول من قضية تقديم التعازي في وفاة الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ إيل قائلة «فيما يتعلق بالجريرة الفادحة العلنية التي ارتكبتها جماعة الخيانة الكورية الجنوبية حول العزاء القومي نعلن موقفنا الأساسي نيابة عن الحزب والوطن والجيش والشعب».