Note: English translation is not 100% accurate
العشرات من البرتغاليين أمام قصر الرئاسة لتقديم المساعدات لرئيس البلاد بعد شكواه من انخفاض دخله
27 يناير 2012
المصدر : لشبونة ـ أ.ش.أ
تجمع عشرات الأشخاص أمس امام قصر الرئاسة البرتغالي بغرض تقديم المساعدات المالية والغذائية لرئيس البلاد انيبال كافاكو سيلفا، والذي اشتكى مؤخرا من حدوث انخفاض كبير في دخله بسبب تطبيق اجراءات التقشف الحكومية الصارمة في البرتغال.
وذكرت شبكة «يورونيوز» الاخبارية الأوروبية ان شكوى الرئيس البرتغالي أثارت عاصفة من الاحتجاج بين آلاف من المواطنين ـ خاصة من كبار السن ـ الذين طالبوه بالاستقالة من منصبه..
وقال الرافضون لشكوى الرئيس البرتغالي: «يتعين على أنيبال كافاكو ان يضع في اعتباره ان معاش الواحد منهم يمثل مجرد شريحة محدودة من دخله الرئاسي».
وأشارت الشبكة الى ان صفحة كافاكو عبر موقع الـ «فيسبوك» تعرضت أيضا للهجوم من جانب المحتجين خاصة بعد ان نشر ان راتبه الشهري يصل الى عشرة آلاف يورو علاوة على مصادر دخل استثمارية أخرى، في حين يضطر المواطن العادي في البرتغال الى ان يعيش على 900 يورو فقط في الشهر الواحد.
وقالت الشبكة الأميركية ان هذه الشكوى الصادرة عن الرئيس البرتغالي أيضا كانت مادة خصبة لرسامي الكاريكاتير، مما دفع الرئيس كافاكو الى القول انه أساء التعبير عن نفسه.