Note: English translation is not 100% accurate
معلومات عن «صدمة» أميركية من إلغاء بوتين مشاركته في مجموعة الثماني وأوباما يرد على الرئيس الروسي بعدم حضور قمة المحيط الهادي في موسكو
12 مايو 2012
المصدر : موسكو ـ د.ب.أ

ذكرت صحيفة «كوميرسنت» الروسية امس أن قرار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عدم المشاركة في قمة مجموعة الثماني المقبلة التي يستضيفها الرئيس الأميركي باراك أوباما جاء «صدمة بكل ما في الكلمة من معنى» للبيت الابيض.
واستندت الصحيفة الروسية في مصادرها إلى مسؤول بارز من الكرملن لم يكشف عن هويته وعضو من الحكومة الروسية وديبلوماسي روسي ومصدر داخل وزارة الخارجية الأميركية.
جاء ذلك بعد يوم من تعليق المتحدث باسم البيت الابيض جاي كارني بشأن خطط بوتين بعدم المشاركة في القمة التي تعقد في منتجع كامب ديفيد الرئاسي الاسبوع المقبل والذي قال فيه «لم تكن تلك مفاجأة ولا تبدو على الاطلاق وكأنها ازدراء».
وكانت التوترات بين واشنطن وموسكو قد تصاعدت في الاشهر الاخيرة بسبب منظومة الدرع الصاروخية التي تعتزم واشنطن إقامتها في منطقة حلف شمال الاطلسي (الناتو) ووتيرة الانسحاب الأميركي من أفغانستان والحرب الاهلية السورية والمظاهرات الحاشدة ضد الحكومة في روسيا.
وذكر مسؤول حكومي روسي في حديثه عن ذلك أن إلغاء بوتين لزيارته هو بمثابة «إشارة» في ضوء «عدم استعداد الولايات المتحدة للاخذ في الاعتبار المخاوف بشأن الدفاع الصاروخي».
وجاء في مقال الصحيفة أن الولايات المتحدة علمت فحسب اعتزام بوتين عدم المشاركة في القمة التي تعقد يوم الاربعاء المقبل عندما أبلغ بوتين أوباما في مكالمة هاتفية شخصية بذلك.
ومن المقرر ألا يحضر بوتين أيضا الذي سيمثله رئيس الوزراء ديمتري مدفيديف قمة الناتو المقبلة في شيكاغو.
وتردد أن السفير الأميركي لدى روسيا مايكل ماكفول تلقى أوامر من واشنطن بإرسال برقية طارئة إلى رؤسائه بحلول مساء الاربعاء المقبل لتوضيح سبب إلغاء بوتين لزيارته.
وقال الكرملين إن سبب إلغاء بوتين للزيارة هو رغبة الرئيس الروسي الذي أعيد تنصيبه لولاية ثالثة يوم الاثنين الماضي في العمل على تشكيل حكومة جديدة.
في هذا الوقت علمت صحيفة موسكوفية الروسية امس ان الرئيس الأميركي باراك أوباما قرر عدم الذهاب إلى روسيا لحضور اجتماع رؤساء دول منطقة آسيا والمحيط الهادي، وذلك في رد فعل منه على اعتذار نظيره الروسي فلاديمير بوتين عن عدم المشاركة في اجتماع قمة الثماني في كامب ديفيد.
وذكرت الصحيفة على موقعها الإلكتروني أن أوباما أبلغ الجانب الروسي أنه لن يحضر اجتماع رؤساء دول منطقة آسيا والمحيط الهادى الذي ستستضيفه مدينة فلاديفوستوك الروسية في سبتمبر 2012.
واعتبرت الصحيفة ذلك بمثابة رد أوباما على الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الذي اعتذر عن عدم مشاركته في اجتماع رؤساء الدول الكبرى الثماني الذين سيستضيفهم الرئيس الأميركي في كامب ديفيد في 18-19 مايو الجاري، متذرعا بضرورة وجوده في موسكو في هذا الوقت منشغلا بتشكيل الحكومة الروسية الجديدة، حيث سيمثل رئيس الوزراء ديمتري مدفيديف روسيا في القمة.