Note: English translation is not 100% accurate
الأمير هاري في أفغانستان للخدمة مع القوات البريطانية كطيار لمروحية أباتشي
9 سبتمبر 2012
المصدر : لندن ـ يو.بي.أي

أعلنت وزارة الدفاع البريطانية أن الأمير هاري المصنف ثالثا في ترتيب ولاية العرش وصل اول من امس إلى قاعدة كامب باستيون للقوات البريطانية بولاية هلمند للخدمة كطيار لمروحية (أباتشي) القتالية.
وقالت الوزارة إن الأمير هاري (27 عاما) والمعروف باسم النقيب ويلز بالجيش البريطاني سيكون جزءا من فريق الطيران المشترك الذي يوفر الدعم الجوي بالمروحيات لقوة المساعدة الأمنية الدولية «إيساف» والقوات الأفغانية.
وأضافت أن سرب الأمير سيوفر الاستطلاع والرد عند الحاجة والقدرات الهجومية المقاتلة فضلا عن واجبات حماية الطائرات الأخرى.
وكان الأمير هاري تأهل كمساعد طيار على مقاتلة أباتشي في فبراير الماضي والتحق بالفوج الثالث بسلاح الجو الملكي لاكتساب المزيد من الخبرة واتقان استخدام المروحية في ظروف مختلفة. ويأتي هذا التطور بعد أيام على تصوير الأمير هاري عاريا في حفلة بأحد فنادق لاس فيغاس خلال قضائه عطلته الصيفية بالولايات المتحدة ونشرها لاحقا في عدد من الصحف.
وكثف الأمير هاري في الأشهر الأخيرة تدريباته القتالية استعدادا للعودة إلى الخدمة مع القوات البريطانية في جنوب افغانستان كمساعد طيار على المروحية الهجومية أباتشي المكون طاقهما من طيارين.