Note: English translation is not 100% accurate
تخصيص حماية مسلحة للأمير هاري في أفغانستان بعد تهديد «القاعدة» باستهدافه
10 سبتمبر 2012
المصدر : لندن ـ يو.بي.اي

ذكرت صحيفة «صندي تايمز» أمس أن حراسا مسلحين يتولون حماية الأمير هاري في قاعدة كامب باستيون للقوات البريطانية في جنوب أفغانستان بعد صدور تهديدات باستهدافه من قبل تنظيم القاعدة. وقالت الصحيفة إن متطرفين من تنظيم القاعدة نشروا تهديدات بالقتل على مواقعهم بعد ساعات من وصول الأمير البالغ من العمر 27 عاما إلى أفغانستان يوم الجمعة الماضي. وأضافت أن موقع «شموخ الإسلام» التابع لتنظيم القاعدة نشر تهديدا جاء فيه «ان شاء الله تدمر طائرته ويعود إلى جدته الملكة في كفن أسود».
ونسبت الصحيفة إلى قائد القوات البريطانية السابق في أفغانستان العقيد ريتشار كيمب قوله «إن حياة الأمير هاري لا تساوي الآن أكثر أو أقل من حياة أي جندي بريطاني، وهناك قضية تحقيق نصر دعائي من خلال هذا الاعلان.