Note: English translation is not 100% accurate
الحكم على رئيس تايوان السابق تشن بالسجن سنة إضافية بعد إدانته بتلقي رشوة
3 نوفمبر 2012
المصدر : تايبيه ـ د.ب.أ
أعلنت المحكمة العليا في تايوان أمس أنها أصدرت حكما بالسجن سنة إضافية على رئيس البلاد السابق تشن شوي بيان المسجون حاليا، بعد إدانته بتهمة تلقي رشوة والقيام بعمليات تبييض أموال خلال فترة ولايته.
ويقضي تشن حاليا عقوبة السجن 17 عاما ونصف العام بتهم تتعلق بالفساد.
وقالت متحدثة باسم المحكمة إن المحكمة قررت أمس الأول الجمع بين العقوبات الأخيرة التي صدرت بحق تشن في أغسطس 2011 بتهم تتعلق بالرشوة وتخفيفها.
وكان إجمالي فترات هذه العقوبات يصل في الأصل إلى عامين إضافيين.
وأوضحت أن فترة عقوبة السجن الإجمالية الصادرة بحق تشن تصل الآن إلى 21 عاما، ولكن المحكمة قامت بتخفيفها إلى 18 عاما ونصف العام.
وكان تشن قد اعتقل بعد ستة أشهر من انتهاء فترة رئاسته التي استمرت ما بين 2000 و2008، وتم تقديمه للمحاكمة بتهم متعددة تتعلق بالفساد والاختلاس، في الوقت الذي يواصل فيه ممثلو الادعاء التحري بشأن أنشطة حكومته.
وصدر أول حكم بالسجن بحق تشان عام 2010، ويجري احتساب فترة السجن منذ بداية احتجازه رهن التحقيق عام 2008.