Note: English translation is not 100% accurate
أنقرة ترد على هجوم المتمردين الأكراد شمال العراق و« الكردستاني» يعلن احتفاظه بجثتي جنديين تركيين
7 أكتوبر 2008
المصدر : عواصم – وكالات
شن الطيران التركي غارات جديدة على مواقع لحزب العمال الكردستاني في شمال العراق، فيما وصف بأنه رد على هجوم شنه المتمردون الجمعة الماضية، وأسفر عن مقتل 15 جنديا تركيا وإصابة نحو عشـرين آخرين.
وأوضح بيـان للجيش التركي أن العملية الـجوية شنت على أهداف في منطقـة أفاسـين باسيان الواقعة شمال العراق، مشيرا إلى أن الغارات استهدفت متمردين كانــوا يحاولون الفرار، كما قال البيان إن العناصر المستهدفة شاركت في الهجوم على الجنود الأتراك.
وفي وقت لاحق أفاد الجيش التركي بأن الطــيران الحربي شن غارتين جديدتـين في وقت متأخر من امس الاول وصباح امس ضد قواعد لحزب العمال الكردستاني في شمال العراق.
في هذه الأثناء أعلن الحزب أنه يحتفظ بجثتي جنديين تركيين اعتبرهما الجيش مفقودين، ما يرفع حصيلة هجوم الجمعة إلى 17 قتيلا في صفوف الجنود، وكان الجيش التركي رجح أمس الأول مقتل الجنديين.
اجتماع حكومييأتي ذلك بينما عقدت الحكومة التركية في وقت لاحق من امس اجتماعا برئاسة رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان لبحث متابعة الرد على هجوم الجمعة الذي شنه حزب العمال على مركز عسكري يقع على بعد كيلومترات من الحدود العراقية في منطقة سمدينلي الجبلية، حيث قتل 23 متمردا أيضا فيما وصف بالأكثر دموية في السنوات الماضية، بحسب الجيش.
وطبقا للصحف التركية فقد تم إرسال قوات خاصة من سلاح البر إلى المنطقة لمنع أي عملية تسلل جديدة من كردستان العراق.
على الصعيد نفسه اتهم الجنرال حسن إغسيز نائب رئيس هيئة أركان الجيش التركي إدارة كردستان العراق بدعم المتمردين، عبر توفير «البنى التحتية مثل المستشفيات والطرق».
في المقابل نفى المتحدث باسم حزب العمال أحمد دينيز تلقي دعم من شمال العراق في مواجهة الجيش التركي، ووصف اتهامات أنقرة في هذا الصدد بأنها زائفة.
كان أردوغان قد دعا مجددا أكراد العراق إلى التحرك ضد حزب العمال وقال: «يجب اتخاذ تدابير.. إننا في انتظار خطوات إيجابية على الأرض».
وقد أبلغ الرئيس العراقي جلال الطالبـاني نظيره التركي عبدالله غول هاتفيا أمس الاول باقتراح لعقد اجتماع لكبار الخبراء الأمنــيين من الجانبين، وأشار إلى الاستعداد العراقي لمساعدة تركيا في تهدئة الوضع.