Note: English translation is not 100% accurate
مقتل خمسة مدنيين واصابة تسعة اخرين في تفجير بسوق شعبي جنوبي افغانستان
7 مارس 2014
المصدر : الأنباء - (كونا)
قالت مصادر رسمية افغانية ان خمسة مدنيين على الاقل قتلوا وأصيب تسعة آخرون في تفجير بدراجة نارية استهدف أحد الأسواق الشعبية بولاية هلمند جنوبي أفغانستان اليوم.وقال المتحدث باسم حاكم اقليم هلمند عمر زواكن إن التفجير وقع في سوق مكتظ بالمتسوقين بمنطقة (ناد علي) يقام اسبوعيا بالقرب من مقر ادارة المنطقة ما اسفر عن قتل خمسة أشخاص وجرح تسعة آخرين.وفرضت قوات الأمن طوقا أمنيا حول المنطقة فيما نقل الجرحى إلى مستشفى قريب لتلقي العلاج اللازم.وذكر مسؤولون في المستشفى أن من بين المصابين ستة اطفال تتراوح أعمارهم بين 12 و14 عاما فيما يخشى من ارتفاع عدد الوفيات نظرا للجروح الخطيرة التي يعاني منها المصابون.