Note: English translation is not 100% accurate
ايران تعلن بدء صياغة مسودة الاتفاق مع الـ «5+1» ومصدر غربي: الخلافات كبيرة حول تخصيب اليورانيوم
20 يونيو 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات

أعلن وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف عن بدء عملية صياغة مسودة الاتفاق حول البرنامج النووي الإيراني خلال المفاوضات الجارية في فيينا بين طهران ومجموعة (5+1).
وقال ظريف الذي يرأس الوفد النووي الإيراني المفاوض في اليوم الثالث من المفاوضات بين إيران ومجموعة (5+1) في حديث للصحافيين، إن عملية صياغة مسودة الاتفاق النووي بدأت لكنها لاتزال بطيئة، لافتا إلى وجود خلافات اساسية بين مواقف الجانبين.
وأضاف خلال اليومين الماضيين واجهنا مفاوضات صعبة جدا وكانت بعض مواقف الجانب الآخر غير مقبولة بالمرة... معربا عن أمله أن يتعامل الجانب الآخر بواقعية. وأوضح أن صياغة هذا البرنامج لا تعني اننا وصلنا الى اتفاق فهناك خلافات مازالت موجودة.
بدوره، صرح مصدر غربي لوكالة فرانس برس امس ان «لا تطور في موقف الايرانيين حول معظم المواضيع» المتعلقة بالبرنامج النووي التي تناقش في فيينا مع القوى العظمى، مشيرا الى ان هذا الامر «مقلق». لكن هذا المصدر القريب من المفاوضات اشار الى استمرار «التبادل العميق» لوجهات النظر في اجواء وصفها بانها بناءة، وذلك قبل شهر من الموعد المحدد للتوصل الى اتفاق.
وقال المصدر الغربي ان «الخلافات كبيرة حول تخصيب» اليورانيوم الذي يتيح بدرجات عالية الحصول على الوقود اللازم لصنع سلاح نووي، موضحا ان المباحثات لم تتطرق بعد الى عدد اجهزة الطرد المركزي التي تستخدم لتخصيب اليورانيوم والتي تريد ايران الاحتفاظ بها بعد التوصل الى اتفاق.
وأضاف المصدر نفسه ان مجموعة الدول الست ستقبل برفع سريع بعد الاتفاق للعقوبات الاقتصادية والمالية التي فرضها الاتحاد الاوروبي والولايات المتحدة. وسيحصل بعد ذلك «رفع تدريجي» للعقوبات المفروضة على ايران من قبل الامم المتحدة.
وقال المصدر ان المحادثات المرتقبة اساسا حتى الجمعة يمكن ان تنتهي مساء الخميس. وأكدت الولايات المتحدة ان مفاوضات «بشكل او بآخر» ستجري عمليا كل يوم حتى موعد 20 يوليو، المهلة التي حددت للتوصل الى اتفاق نهائي.