Note: English translation is not 100% accurate
الأزمة الاقتصادية في بريطانيا تدفع آلاف الشبان للانخراط في الجيش
10 مايو 2009
المصدر : الأنباء
لندن ـ عاصم علي
كشف الجيش البريطاني ان الازمة الاقتصادية دفعت آلاف الشبان البريطانيين الى الانخراط في صفوفه، وذلك بعدما شهدت عملية التجنيد تراجعا ملحوظا دام سنوات بسبب حربي العراق وأفغانستان. وأوضح مسؤولون عن عملية التجنيد انها ارتفعت بنسبة 14% خلال الشهور الستة الماضية مقارنة بالسنة التي سبقتها، على ان تصل الى ذروتها عام 2011. ولا يقتصر تأثير الازمة الاقتصادية على القوات المسلحة البريطانية في عدد المجندين الجدد، اذ أدى الوضع الاقتصادي المتردي ايضا الى انخفاض في عدد الجنود الذين يغادرون الجيش بنسبة 8.3% عام 2008. وبات الجنود البريطانيون يفضلون البقاء في الجيش على الدخول الى سوق الوظائف المتقلبة وغير الآمنة حاليا.