Note: English translation is not 100% accurate
"الميسترال" ستسلم لروسيا في حال التوصل الى وقف اطلاق نار في أوكرانيا
4 سبتمبر 2014
المصدر : (أ ف ب)
أعلن الرئيس الفرنسي فرنسوا هولاند الخميس في نيوبورت (بريطانيا) ان فرنسا ستسلم السفينة الحربية "ميسترال" الى روسيا شرط الاتفاق على وقف اطلاق نار في شرق أوكرانيا وإيجاد "تسوية سياسة" للأزمة.وقال هولاند بعد ان التقى الرئيس الأوكراني بترو بوروشنكو على هامش قمة لحلف الأطلسي "ما هي الشروط؟ وقف اطلاق نار وتسوية سياسية، اليوم هذه الشروط غير متوافرة، كيف اسمح بتسليم سفينة يمكن ان تصبح غدا سفينة حربية في ظل وجود أزمة في أوكرانيا؟"وأضاف "في حال توفر الشروط، وهذا ممكن في أكتوبر أو نوفمبر، فسيكون ممكنا تسليم السفينة" موضحا ان هذا العقد وقيمته 1,2 مليار يورو "سيؤمن ساعات من العمل في حوض السفن في سان نازير".ونفى الرئيس الفرنسي ممارسة حلفائه الغربيين ضغوطا عليه في مسالة تسليم الميسترال.