Note: English translation is not 100% accurate
«الپنتاغون»: سفينتان حربيتان إيرانيتان تنضمان إلى سفينة المساعدات
21 مايو 2015
المصدر : واشنطن ـ لندن ـ رويترز
قالت وزارة الدفاع الأميركية (الپنتاغون)امس الأول إن سفينتين حربيتين إيرانيتين انضمتا إلى سفينة شحن تقول إيران إنها تحمل مساعدات إنسانية إلى اليمن في حين قال ناشطان على متن السفينة إنها ستصل إلى ميناء الحديدة اليمني اليوم.
وقال الكولونيل ستيف وارن المتحدث باسم الپنتاغون للصحافيين «لا يساورنا قلق زائد في الوقت الحالي». وأضاف أن الولايات المتحدة ترصد مواقع السفن الثلاث «في كل خطوة بالطريق».
وأضاف أن السفينتين الحربيتين انضمتا إلى سفينة الشحن لدى مرورها بمنطقة تقول طهران إنهما تقومان فيها بعمليات لمكافحة القرصنة.
ولم يتضح على الفور إن كانت السفينتان الحربيتان على مقربة من سفينة الشحن. وأفاد مسؤول دفاعي أميركي بأن السفن ربما تكون موجودة ببساطة في نفس المنطقة العامة.
وقال ناشطان أجنبيان على متن السفينة لـ «رويترز» قبل إدلاء وزارة الدفاع الأميركية بتصريحاتها إن السفينة لا تصاحبها سفن حربية إيرانية.
وقال كريستوف هورستل وهو ناشط سياسي ألماني على متن السفينة «هي محض مهمة إنسانية. ليس هناك أي سفينة ترافقنا فما بالك بسفن حربية إيرانية».
وأضاف هورستل الذي عمل في السابق لمحطة أيه.آر.دي التلفزيونية الألمانية «عندما أنظر إلى الأفق لا أرى أي سفينة.. لا توجد أي سفينة على الإطلاق.. ولم تكن هناك قط أي سفينة حربية طوال الرحلة».
ومع ذلك قال إن طائرة هويتها غير معروفة دارت حول السفينة 3 مرات الاثنين.
وقال: «إنها ظروف إبحار ميسرة ووقت الوصول المتوقع هو الخميس».
وقال كاليب موبين وهو أميركي من أوهايو شن حملة ضد الحرب وأخرى ضد النظام المالي الأميركي وموجود أيضا على متن السفينة إنه لم ير أي سفينة حماية حربية.
ونقلت وكالة تسنيم الإيرانية للأنباء الاثنين عن قائد السفينة إيران شاهد قوله إن سفينتين حربيتين إيرانيتين بدأتا مرافقة السفينة.
وكان نائب قائد القوات المسلحة الإيرانية مسعود جزائري قد قال إن أي هجوم على السفينة سيشعل حربا في المنطقة.