Note: English translation is not 100% accurate
البحرين استدعت سفيرها لدى إيران للتشاور احتجاجاً على تدخلها في شؤونها الداخلية وأحبطت تهريب متفجرات وأسلحة عن طريق البحر
26 يوليو 2015
المصدر : المنامة - بنا
أعلنت مملكة البحرين انها استدعت سفيرها لدى طهران للتشاور احتجاجا على «التصريحات العدائية المتكررة» من قبل المسؤولين الايرانيين.
وفي بيان بثته وكالة أنباء البحرين الرسمية (بنا) امس، أدانت المنامة «بشدة استمرار التصريحات العدائية من قبل مسؤولي الجمهورية الإسلامية الإيرانية تجاه المملكة دون أدنى مراعاة لمبادئ حسن الجوار أو التزام بالقوانين والأعراف الدولية وميثاق الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الإسلامي والتي تمنع وترفض كل صور التدخل في الشؤون الداخلية للدول».
وأكدت «ان استمرار التصريحات الاستفزازية المتعمدة من جانب مسؤولي الجمهورية الإسلامية الإيرانية وعلى اختلاف مستوياتهم وتدخلاتهم بدعم التخريب واثارة الفتن، يعكس بجلاء موقفها العدائي ويكشف بكل وضوح استراتيجيتها الحقيقية القائمة على التدخل في شؤون مملكة البحرين وإثارة القلاقل وإشاعة التوتر في المنطقة وذلك بدل الانخراط بشكل إيجابي وبناء في البحث عن سبل تعزيز الأمن والاستقرار والتوصل لحلول ومعالجات جذرية للتحديات والتهديدات التي تواجه دول المنطقة أجمع وفي صدارتها الإرهاب بمختلف أشكاله وصوره».
وشددت مملكة البحرين في البيان «على أن تلك التصريحات المؤسفة والمتكررة لا تعكس مطلقا أي نوايا حقيقية للجمهورية الإسلامية الإيرانية في إرساء علاقات ودية وحسن جوار مع مملكة البحرين وجميع دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، مؤكدة أن المملكة ستتخذ جميع الاجراءات والسبل الممكنة وستسلك كل الطرق الضامنة لتعزيز أمنها وسلامة شعبها».
واضافت «عليه، فقد استدعت وزارة الخارجية سفير مملكة البحرين لدى الجمهورية الإسلامية الإيرانية وذلك للتشاور، معربة عن أملها في أن تسود علاقات طبيعية متطورة بين البلدين تقوم على مبادئ حسن الجوار والاحترام المتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية والتقيد بقواعد التعامل الدولي بين الدول المستقلة ذات السيادة».
من جهة أخرى، أعلنت وزارة الداخلية البحرينية عن إحباط عملية تهريب متفجرات وأسلحة عن طريق البحر مصدرها إيران.
وقالت الوزارة في بيان امس إن خفر السواحل اعترض قاربا في 15 يوليو الجاري كان في طريقه للبحرين حيث تمت مصادرة المواد المتفجرة وبنادق كلاشنيكوف وذخيرة وصواعق.
واشارت الى القاء القبض على شخصين بحرينيين كانا على متن القارب المذكور، حيث اعترف المتهم الاول بتلقيه تدريبات عسكرية في أغسطس 2013 بمعسكرات الحرس الثوري الإيراني.
كما اعترف المتهمان بقيامهما ـ بتنسيق مع أشخاص إيرانيين ـ بتسلم أربع حقائب في عرض البحر، وانهما عند ملاحقاتهما قاما بإلقاء الشحنة في البحر، والتي تبين بعد انتشالها من قبل دوريات خفر السواحل، انها تحتوي على 43.8 كيلوغراما من مادة «سي 4» المتفجرة، و8 أسلحة أوتوماتيكية من نوع كلاشينكوف، و32 مخزنا لطلقات الرشاش كلاشينكوف، إضافة إلى كمية من الطلقات والصواعق.
ولفتت الداخلية البحرينية إلى ان التحريات دلت على ضلوع عدد من الأشخاص في عملية تهريب المتفجرات، حيث تم تحديد هوياتهم والقبض عليهم، حيث اتضح تلقيهم تدريبات في معسكر تابع للحرس الثوري الايراني على التجسس واستخدام المواد المتفجرة والرماية بالكلاشينكوف.
وأكدت الوزارة ان المقبوض عليهم أقروا في أقوالهم بتورطهم في عمليتي تهريب سابقتين، عامي 2013 و2014.