Note: English translation is not 100% accurate
مصدر أمني لبناني لـ «الأنباء»: لقاء تبنين طوى الصفحة السوداء في العلاقة بين «اليونيفيل» والأهالي
30 يوليو 2009
المصدر : الأنباء
بيروت ـ داود رمال
اسفر اللقاء الموسع الذي عقد في تبنين جنوب لبنان امس الاول عن نتائج ايجابية جدا من شأنها ان تؤدي الى تجاوز هذه الحادثة المؤلمة التي وقعت بين «اليونيفيل» والاهالي. وقال مصدر امني لبناني شارك في الاجتماع الذي عقد وحضره قائد قوات اليونيفيل الجنرال كلاوديو غراتسيانو وممثلون عن قيادة الجيش وحزب الله وحركة أمل والاهالي ان الاجواء كانت في غاية الايجابية وان الصفحة طويت نهائيا واوضح لـ «الأنباء» الآتي: «ما حصل من لقاء ومصالحة هو عمل جدي وفعلي، هدف الى الانتهاء من تاريخ ما قبل حادثة خربة سلم وما بعدها، وهذا الاجتماع الغى هذا التاريخ المشبوه، والعلاقة بين الاهالي والقوى في الجنوب واليونيفيل ستكمل كما كانت عليه منذ قدوم هذه القوات الى الجنوب في العام 1978 عقب الاجتياح الاسرائيلي الاول وصدور القرار 425 وستستمر كذلك في مودة ووئام وتعاون وعلى قاعدة الاعتبار مما حصل في خربة سلم وعدم العودة اليه». واضاف المصدر ان «العمل عاد الى طبيعته على صعيد المهام المنوطة بالجيش واليونيفيل لجهة الالتزام بتطبيق القرار الدولي 1701 بحذافيره ومن دون اي اجتهاد في نصوصه وفقراته ووفق قواعد الاشتباك المنصوص عليها والتي اعلن كل الاطراف المعنيين حرصهم عليها». وحول المعلومات التي تحدثت عن غياب رئيس بلدية خربة سلم عن الاجتماع اوضح المصدر «ان رئيس البلدية اوفد احد اعضاء المجلس البلدي لتمثيله في الاجتماع لانه كان منهمكا بالاعداد لاستقبال غراتسيانو عقب الاجتماع حيث استضافه الى مائدة المجلس البلدي». وكشف المصدر ان «ممثل حزب الله خلال الاجتماع شدد على الفقرة التي تنص في القرار 1701 على ان الامرة للجيش اللبناني جنوب الليطاني وان القوات الدولية تؤازر الجيش في تنفيذ مهامه وان هذا التشديد وافقه عليه ممثل حركة امل والاهالي وكان موضع موافقة الجيش واليونيفيل».