Note: English translation is not 100% accurate
زلزال قوي في جنوب اسيا يخلف اكثر من 180 قتيلاً في باكستان وافغانستان
26 أكتوبر 2015
المصدر : (أ ف ب)
ضرب زلزال بقوة 7.5 درجات الاثنين جنوب آسيا مخلفا اكثر من 180 قتيلا في باكستان وافغانستان بينهم 12 تلميذة افغانية قضين في تدافع خلال محاولة هروبهن من المدرسة.واصيب مئات اخرون جراء الزلزال الذي استمر فترة طويلة واجبر الالاف على التوجه الى الشوارع في الهند وافغانستان وباكستان وطاجيكستان.وكان المعهد الاميركي لرصد الزلازل حدد مركز الهزة في جورم في جبال بدخشان في اقصى شمال شرق افغانستان على عمق 213,5 كلم.وفي افغانستان، بلغت الحصيلة 33 قتيلا بينهم تسعة في بدخشان وعشرة في ننغرهار (شرق) واثنان في ولاية بغلان اضافة الى التلميذات الاثنتي عشرة.وكانت الحصيلة الاولية اكبر في باكستان المجاورة حيث قتل 150 شخصا على الاقل بحسب تعداد للسلطات المحلية والاقليمية.واكد الجيش وفاة 123 شخصا واصابة اكثر من 950 اخرين.وقالت امراة في الخمسين من العمر خرجت بسرعة من منزلها في وسط العاصمة اسلام اباد "كان الامر فظيعا عادت بي الذكريات الى العام 2005".وقبل 10 سنوات ضرب زلزال باكستان في الثامن من تشرين الاول/اكتوبر 2005 بقوة 7,6 درجات حدد مركزه على بعد مئات الكيلومترات من الهزة التي وقعت الاثنين، ما اوقع اكثر من 75 الف قتيل وتسبب بتشريد 3,5 ملايين نسمة.لكن مركز الزلزال كان حينها اقل عمقا ما جعل الهزات اكثر تدميرا.واستنفر الجيش الباكستاني ووضعت كل المستشفيات العسكرية في حالة طوارىء مع استعداد مروحيات للانطلاق.ونبه رئيس الحكومة الاقليمية في خيبر باختنخوا (شمال غرب) احدى الولايات الاكثر تضررا في البلاد الى ان الحصيلة مرشحة للارتفاع.وقال الوزير برويز ختاك ان "الولاية كلها في حالة استنفار والمستشفيات ايضا ولكن من المبكر جدا الادلاء بحصيلة"، لافتا الى ان الولاية "نائية وجبلية".وقال محمد رحمن (87 عاما) الذي يقيم في بيشاور بشمال غرب باكستان "لم يسبق ان شعرت بزلزال بهذه القوة. كان هائلا فعلا".واستمر الزلزال دقيقة واحدة على الاقل وشعر السكان بعده بهزة ارتدادية واحدة على الاقل بلغت قوتها 4,8 درجات وفق المعهد الاميركي.وتواجه عمليات الانقاذ صعوبات بسبب انعدام الاتصالات، علما بان البنى التحتية في المنطقة هي اصلا متهالكة.واورد مسؤول في السلطة الباكستانية لادارة الكوارث الطبيعية رافضا كشف اسمه "نامل بالا يكون عدد الضحايا كبيرا (كما في 2005) لان مركز الزلزال عميق جدا".وفي افغانستان، دب الذعر في تلميذات في تالوغان بولاية تخار (شمال شرق) لحظة وقوع الزلزال ما ادى الى مقتل 12 منهن واصابة 35.وقالت عنايات نويد مديرة دائرة التعليم في الولاية لوكالة فرانس برس ان الفتيات "هرعن للخروج من المدرسة ما تسبب بتدافع" دام.