Note: English translation is not 100% accurate
أنقرة استدعت السفير الروسي.. و«الناتو» يطالب موسكو باحترام مجاله الجوي
تركيا تتهم روسيا بانتهاك أجوائها مجدداً وأردوغان يحذّر موسكو من «عواقب أعمال غير مسؤولة»
31 يناير 2016
المصدر : عواصم ـ وكالات
اتهمت تركيا روسيا بانتهاك مجالها الجوي مجددا، وحذرت أنقرة موسكو من اي «تصرف غير مسؤول»، واستدعت السفير الروسي للاحتجاج بشدة والتنديد «بانتهاك أجوائها».وقالت وزارة الخارجية التركية إن طائرة حربية روسية من طراز سوخوي 34 دخلت المجال الجوي التركي، امس الأول، رغم تحذيرات أجهزة الرادار، مشيرة إلى أنها استدعت السفير الروسي في أنقرة احتجاجا على هذا الأمر.وأشارت الوزارة في بيان، امس، إلى ان هذا الانتهاك دليل على رغبة موسكو في تصعيد الوضع بين البلدين.
وأضافت: «نطالب روسيا بوضوح بعدم انتهاك المجال الجوي التركي الذي يعد أيضا المجال الجوي لحلف شمال الأطلسي (الناتو)».
وتابعت: «نؤكد مرة أخرى على أن التبعات غير المرغوبة لمثل هذا التصرف غير المسؤول ستقع على عاتق روسيا وحدها». من جانبه، حذر الرئيس التركي رجب طيب اردوغان، روسيا من أنها ستواجه عواقب اي «اعمال غير مسؤولة» على غرار اختراقها مجددا المجال الجوي التركي.وقال أردوغان في تصريحات صحافية في مطار اسطنبول إن «على روسيا ان تتحمل العواقب اذا استمرت في مثل هذه الانتهاكات للحقوق السيادية لتركيا»، مضيفا ان «مثل هذه الأعمال غير المسؤولة ليست في صالح روسيا ولا العلاقات بين حلف الأطلسي وروسيا ولا السلام الإقليمي او الشامل».
واعتبر أردوغان أن «انتهاك طائرة روسية لمجالنا الجوي، بمنزلة انتهاك لمجال الحلف الأطلسي». إلى ذلك، طالب الأمين العام لحلف «الناتو»، ينس ستولتنبرج، موسكو «باتخاذ جميع الإجراءات اللازمة» لضمان عدم انتهاك المجال الجوي للحلف مرة أخرى. وقال ستولتنبرج في بيان: «أدعو روسيا للتصرف بمسؤولية ولإظهار احترام كامل للمجال الجوي لحلف شمال الأطلسي. على روسيا اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لضمان عدم حدوث مثل هذا الانتهاك مرة أخرى».
وجاء هذا الحادث الجديد، بعد شهرين على اسقاط تركيا لطائرة حربية روسية فوق الحدود السورية في 24 نوفمبر الماضي بعد اتهامها بخرق اجوائها، مما ادى لأزمة ديبلوماسية حادة بين موسكو وانقرة، حيث اتخذت روسيا سلسلة اجراءات انتقامية ضد تركيا، منها: إلغاء تسهيلات تأشيرات الدخول للأتراك وصولا الى حظر استيراد منتجات غذائية.