Note: English translation is not 100% accurate
«الأوروبي» يشتري كل البطاطس المصرية
20 مارس 2010
المصدر : الأنباء
اعلن وكيل اول وزارة الزراعة ورئيس قطاع الخدمات بالوزارة د. صفوت الحداد، ان الاتحاد الاوروبي وافق، في سابقة هي الاولى من نوعها في تاريخ تصدير البطاطس، على استيراد كامل العروة الصيفية من مصر، بالاضافة الى ما تم تصديره من بطاطس الشتاء.
يذكر ان ملف صادرات مصر من البطاطس الى اوروبا قد شهد بعض التوتر، ففي عام 1995 اصدر الاتحاد الاوروبي قرارات بحظر دخول البطاطس المصرية اليه بسبب «اصابتها بالعفن البني»، وقالت مصر آنذاك انها تستورد تقاوي البطاطس من الاتحاد الاوروبي، ومن ثم يمكن اعتباره مسؤولا عن العفن البني، وفي ذلك الوقت توافرت البطاطس في مصر، وانخفضت اسعارها بشدة.
لكن قرارات حكومية بتصدير البطاطس ادت الى ارتفاع اسعارها بشكل ملحوظ، بعد ان شح وجودها بالاسواق المصرية.
في سياق آخر، اضطرت العديد من شركات السكر المحلية الى تخفيض اسعارها بعد ان واصلت الاسعار العالمية التراجع خلال شهر مارس لتبلغ الاربعاء الماضي نحو 540 دولارا للطن مقابل 619 دولارا بداية الشهر ذاته، وسط توقعات باستمراره في ظل مؤشرات عن ظهور المحصول الجديد في العديد من الدول.
واشار موقع «اخبار مصر» الاخباري الى ان التراجع العالمي في اسعار السكر ساهم في انخفاض اسعار المستورد شاملا تكلفة النقل والمصروفات عن المنتج محليا بما يزيد على 400 جنيه للطن، ليصل سعره الى 3600 جنيه للطن، مقابل ما يتراوح بين 4000 و4100 جنيه للطن محليا.
واشار تقرير الاسعار العالمية للسلع الاستراتيجية، الصادر عن غرفة الصناعات الغذائية الثلاثاء، الى ان منحنى الاسعار بدأ في الاتجاه الهبوطي للمرة الاولى بداية من فبراير، بعد ان شهدت الاسعار موجة تصاعدية مطلع اكتوبر وصفها المراقبون بالصعود الجنوني للاسعار وتخطت معها حاجز كل التوقعات بوصولها الى 770 دولارا للطن.
واكد طــارق توفــيق رئيــس غرفــة الصناعــات الغذائيــة في اتحاد الصناعات ان حجم الانخفاض من اكتوبر بلغ حتى الآن نحو 30%، وسط توقعات باستمراره في ظل مؤشرات عن ظهور المحصول الجديد في العديد من الدول.
ومع ظهور مؤشرات تؤكد اتجاه الاسعار الى الانخفاض، اجلت الحكومة قبل ايام مناقصة لتوريد 300 ألف طن سكر لصالح البطاقات التموينية.