Note: English translation is not 100% accurate
شيرين: القذافي زعيم محترم وثورة يناير جعلتنا نأكل من الزبالة!
24 ابريل 2011
المصدر : الأنباء
القاهرة ـ وكالات: رفضت الممثلة المصرية شيرين التراجع عن تصريحاتها التي هاجمت فيها ثوار ليبيا، واعتبرت أن ما يقومون به تشويها لصورة ليبيا أمام العالم. ولم تكتف الفنانة المصرية بذلك بل أكدت أن الزعيم الليبي معمر القذافي قيمة يجب الحفاظ عليها، كما أنه زعيم محترم لأنه يرفض الإقامة بالفنادق والقصور ويكتفي بالجلوس في الخيام فقط.
وقالت شيرين: «القذافي من الشخصيات المحترمة»، وأنا عن نفسي أحكم عليه من منطلق ملاحظاتي بأنه شخص جيد، مشيرة إلى أنها كلما ذهبت إلى دولة يقولون لي إن القذافي عندما يزورنا يرفض الجلوس في الفنادق أو في القصور ويفضل الجلوس في الخيام، وهذا يعني أنه زعيم محترم، بحسب موقع صحيفة «الدستور» المصرية الجمعة 22 ابريل. وعن تشبيهها للثورات العربية بالفستان وما يعني ذلك من استهتار بدم الشهداء، قالت لا يمكن أن اتحدث عن الشهداء باستهتار بل أدعو لهم بالرحمة، وإن كنت أظن أننا نحن من يجب أن نطلب منهم أن يدعو لنا، لكنني لا أزال عند كلامي الذي ذكرته.
وأضافت «ما زلت مصرة على هذا التشبيه، لأن الثورة فعلا ليست فستانا الكل يريد أن يجربه، ومش كلنا لازم نشتري فساتين شبه بعض، فلكل بلد ظروفه وخصوصياته التي يجب أن يراعيها أهل البلد وهذا ما أطالب به الشعب الليبي فعليهم أن ينظروا لقيمة ما لديهم وعليهم أيضا أن يعلموا أن كل البلدان العربية مستهدفة لما تحويه من خيرات».
وأكدت الفنانة المصرية أنها تؤيد المطالب المشروعة للشعب، لكنها أبدت تحفظها على هتافاتهم ضد النظام الليبي وترديد عبارة: «الشعب يريد إسقاط النظام»، وقالت «مش لازم يعني يسقط النظام». من جانب آخر، قالت شيرين إنه وعلى الرغم من سعادتها بالثورة المصرية لكن الأمر وصل إلى أمور خطيرة، وأضافت «كيلو الطماطم» بقى بـ 12 جنيها، يعني علشان نعمل طبخة محتاجين ستين جنيها، طبعا يمكننا أن نتحمل لكن ماذا عن عمال اليومية الذين لا يجدون ما يأكلون».