Note: English translation is not 100% accurate
تجدد الاشتباكات مرة أخرى بين المعتصمين أمام مبنى ماسبيرو وأهالي منطقة بولاق
30 يناير 2012
المصدر : القاهرة ـ أ.ش.أ
تجددت الاشتباكات عصر أمس مرة أخرى بين المعتصمين أمام مبنى اتحاد الإذاعة والتلفزيون بماسبيرو ومجموعة من أهالي منطقة بولاق، حيث عاود الطرفان التراشق بالحجارة مرة أخرى خلف مبنى ماسبيرو من ناحية ميدان عبدالمنعم رياض.
وقامت مجموعات من المتظاهرين المعتصمين بميدان التحرير بالتوجه إلى منطقة الاشتباكات لمؤازرة المعتصمين أمام مبنى ماسبيرو في الوقت الذي يحاول فيه بعض الشباب إقناع الطرفين بوقف التراشق المتبادل بالحجارة.
وكان المعتصمون أمام مبنى ماسبيرو قد فوجئوا في وقت سابق امس بقيام مجموعة من أهالي حي بولاق بالقدوم من ناحية وزارة الخارجية ورشقهم بالحجارة، مما اضطر المعتصمون مبادلتهم بالرشق بالحجارة، وذلك قبل أن يعود الهدوء إلى المنطقة في الوقت الذي برر فيه أهالي منطقة بولاق اعتدائهم على المواطنين بأنهم يضرون بمصالح أهالي الحي خاصة أصحاب المحلات التجارية والورش.
الى ذلك، أعلن المتظاهرون إصابة 10 من أمام مبنى الإذاعة والتلفزيون «ماسبيرو».