Note: English translation is not 100% accurate
«العفو الدولية» تطالب قوات الأمن المصرية بالتوقف عن استخدام العنف ضد المتظاهرين
30 يناير 2013
المصدر : لندن ـ كونا
اكدت منظمة العفو الدولية (امنستي) امس ان روايات شهود العيان التي جمعتها في مصر اشارت الى الاستخدام غير الضروري للقوة المفرطة من قبل قوات الامن خلال عطلة نهاية الاسبوع في اشتباكاتها مع المتظاهرين.
وبعد ثلاثة ايام من العنف الذي اودى بحياة 45 شخصا على الاقل وادى الى اصابة اكثر من ألف شخص بجروح دعت «امنستي» في بيان صحافي صدر الليلة قبل الماضية الى وضع حد لاستخدام القوة المفرطة من قبل قوات الامن التي حثتها على الامتناع عن استخدام هذا الاسلوب الا اذا احتاجت لذلك لحماية الارواح.
وقد شددت نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال افريقيا في منظمة العفو الدولية حسيبة حاج صحراوي على ضرورة اصدار السلطات المصرية اوامر واضحة للشرطة المصرية باحترام حرية التجمع السلمي وتجنب استخدام القوة المفرطة او غير الضرورية في الوقت الذي يواصل المتظاهرون الاحتفال بذكرى ثورة 25 يناير.
كما شددت على «ضرورة محاسبة السلطـــات المـــصريــة لأولئك الذين يستخدمون القوة المفرطة والتعسفية وتقديمهم للعدالة» مؤكدة ان «اللجوء الى العنف من قبل بعض المتظاهرين لا يسمح للشرطة باطلاق النار وضرب المتظاهرين».