Note: English translation is not 100% accurate
في أول حكم إدانة لمتهمين بقتل متظاهري ثورة يناير
«جنايات دمنهور» تقضي بحبس مدير أمن البحيرة الأسبق
30 مايو 2013
المصدر : القاهرة - وكالات

قضت محكمة جنايات دمنهور في مصر بمعاقبة مدير أمن البحيرة الأسبق اللواء مجدي أبوقمر بالحبس لمدة سنة مع الشغل في قضية قتل المتظاهرين والشروع في قتل آخرين امرت بوقف تنفيذ الحكم لمدة 3 سنوات وألزمته بالدعوى المدنية، بينما برأته من التهمة الثانية المتمثلة في الاهمال والإضرار بالمال العام.
كما قضت المحكمة ببراءة المتهم الثاني قائد قطاع الأمن المركزي اللواء محمود بركات مما نسب إليه من اتهامات، ومعاقبة 7 متهمين آخرين من ضباط وأفراد الشرطة، بالحبس مع الشغل سنة وامرت بوقف تنفيذ الحكم لمدة 3 سنوات.
وأكد محامو المدعين بالحق المدني أن هذا الحكم تاريخي ولم يكن متوقعا صدوره، مشيرين الى أن معظم المدعين بالحق المدني وذويهم لم يحضروا جلسة النطق بالحكم لتوقعهم صدور حكم بالبراءة، موضحين أن إيقاف تنفيذ العقوبة لا يعني براءتهم من التهم المسندة اليهم، بل إن هذا الحكم يؤكد إدانة كل المتهمين، وفتح الباب أمام دعاوى الحقوق المدنية.