Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن: علاقتنا بمصر تاريخية وتتخطى حدود المساعدات
19 يوليو 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
شددت نائبة المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأميركية ماري هارف ان العلاقة بين أميركا ومصر تاريخية وتتخطى حدود المساعدات.
وسئلت هارف، خلال مؤتمر صحافي، عما اذا كان تركيز واشنطن يجب أن ينصب على كيفية مساعدة مصر أو إن كان لا بد من مساعدة ذاك البلد، فأجابت بان علاقتنا مع مصر واسعة، وتاريخية وتتخطى حدود المساعدات.
وأضافت: نحن نعمل على تقييم كل مساعداتنا في ضوء التطورات الأخيرة ولكن ليست لدي أي مستجدات لأعلنها، مشيرة إلى ان المناقشات مستمرة حول شكل المساعدة الأميركية لمصر.
وذكرت هارف ان مصر لم تكن محور لقاءات وزير الخارجية الأميركي جون كيري مع جامعة الدول العربية في الأردن، بل تركزت اللقاءات على التقدم في عملية السلام كما نوقشت مسألة سورية بشكل موجز.
وأوضحت ان كيري أكد رغبة الولايات المتحدة في أن تعود مصر بأقصى سرعة ممكنة إلى عملية ديموقراطية مستدامة وشاملة.
وشددت نائبة المتحدثة باسم الخارجية الأميركية على ان واشنطن ستعمل مع كل الأطراف والمجموعات المصرية.
وفيما يتعلق بالحكومة الجديدة المؤقتة في مصر وكونها لا تضم أعضاء من جماعة الإخوان المسلمين، قالت هارف ان أميركا ليست مع نتيجة معينة وليس للولايات المتحدة أن تقول للمصريين كيف يجب أن تكون حكومتهم.
وأضافت: لقد قلنا مرارا انه لا بد أن تكون العملية شاملة، ولا بد أن تكون الحكومة المؤقتة، وفي نهاية المطاف الحكومة الديموقراطية التي ستحكم، شاملة، ولذلك فإنني لن أعطي أي تصنيف للحكومة وإنما أقول اننا نعتقد انه لا بد أن تكون العملية شاملة في المرحلة المقبلة.
ولفتت هارف إلى ان أميركا لم تتخذ قرارا بعد بشأن وصف ما حدث في مصر، أي إن كان انقلابا عسكريا أو لا.
من جانبه، اعتبر وزير الخارجية الاميركي جون كيري اول من امس انه مازال من المبكر جدا معرفة اتجاه الامور في مصر بعد عزل الرئيس محمد مرسي وتشكيل حكومة انتقالية. وقال كيري في مؤتمر صحافي في عمان «من الواضح ان هناك ضرورة لعودة النظام والاستقرار وحماية الحقوق، ولأن يكون البلد قادرا على استعادة حياته الطبيعية».
واضاف كيري «نشعر بالقلق حيال الاعتقالات السياسية»، مشددا في الوقت نفسه على انه «من المبكر جدا اصدار تصريحات او احكام بشأن الاتجاه الذي ستسير فيه البلاد».
واحجم كيري عن قول ما اذا كانت الولايات المتحدة تعتبر ان عزل مرسي من قبل الجيش في 3 الجاري بعد تظاهرات حاشدة غير مسبوقة طالبت برحيله، انقلابا عسكريا.
وقال كيري «من الواضح ان الوضع بالغ التعقيد والصعوبة. يجب ان نأخذ الوقت اللازم، بسبب تعقد الموقف حتى نقيم ما حدث وندرس كل الظروف وفقا لما ينص عليه القانون، ونجعل ذلك منسجما مع اهدافنا السياسية».
وقال «لن اصدر حكما متسرعا بشأن هذه المسألة. سأنتظر الى ان ينهي مستشارونا القانونيون العمل» على هذا الملف.
لكنه شدد على ان الوضع السائد في مصر قبل عزل مرسي «كان وضعا غير عادي، حياة وموتا، مع احتمال حرب اهلية وعنف مهول»، مضيفا «لدينا عملية دستورية تتقدم بسرعة كبيرة».