Note: English translation is not 100% accurate
الأمير طلال بن عبدالعزيز: أميركا تتآمر على مصر والبحرين
9 أكتوبر 2013
المصدر : الرياض - يو.بي.آي

اتهم الأمير طلال بن عبدالعزيز، الولايات المتحدة الأميركية بالتآمر على مصر والبحرين، معتبرا أن واشنطن هي التي اخترعت مؤامرة الفوضى الخلاقة التي تجري حاليا في العالم.
وقال الأمير طلال في تعليق له عبر حسابه على موقعي التواصل الاجتماعي فيسبوك وتويتر نشره مكتبه أمس إنه يجب البحث ببساطة في إثبات حقيقة نظرية المؤامرة التي تتناقلها الأجيال واقعيا رغم محاولة البعض إنكارها، لافتا إلى أن هناك من يتربص بالدول العربية من دون استثناء.
وأضاف أن ضعف وتفتيت الإرادة العربية يعطي الآخرين أسبابا للتآمر ومبررات الأطماع، وطالما ظللنا على حالنا من دون تغيير وتجاهلنا استحقاقات ضرورية حان وقتها، فلن يفيدنا كشف المؤامرة تلو الأخرى، حيث انه كلما زاد وهن الفريسة زادت شراسة المفترس. وشدد الأمير طلال على أن مصطلح الفوضى الخلاقة الذي اخترعته وزيرة الخارجية الأميركية السابقة كوندوليزا رايس ليس إلا جزءا يسيرا من مؤامرة متعددة الوجوه.
ورأى أن الأقوال الأخيرة للجنرال المتقاعد هيو شيلتون، رئيس هيئة الأركان الأميركية الأسبق، التي اعتبر فيها أن إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما تعمل على زعزعة استقرار الأنظمة في دول عربية من بينها مصر والبحرين، إنما تؤكد تآمر أميركا على مصر والبحرين.