Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن: ما نريده لمصر هو النجاح وسنعمل بشكل بنّاء مع الحكومة الانتقالية
18 أكتوبر 2013
المصدر : واشنطن - يو.بي.أي
شددت الولايات المتحدة على ان ما تريده لمصر هو النجاح، مؤكدة ان علاقات استراتيجية وأمنية عمرها عقود تربط بين البلدين.
وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأميركية جين بساكي تعليقا على وصف وزير الخارجية المصري نبيل فهمي ان العلاقات بين القاهرة وواشنطن بالمضطربة «لن أحلل ما معنى هذه الأقوال ولكنني أشجع الجميع على قراءة كل ما قاله، وهو انه ليس قلقا من هذا الاضطراب في العلاقات لأنه يتيح فرصة للجانبين بغية تقييم العلاقة بشكل أفضل في المستقبل».
وأضافت بساكي في تصريحات صحافية امس:سوف نعمل بشكل بناء مع الحكومة الانتقالية فيما نمضي بعلاقتنا، ونحن نريد لمصر النجاح.
وتابعت بالقول: «نعي بان مطبات تشكلت في الطريق في الأشهر القليلة الماضية، لكن هدفنا -مازال- قيام مصر ناجحة ومزدهرة ولهذا سنستمر في العمل مع الحكومة الانتقالية».
وأردفت بساكي قائلة: ان علاقتنا مع مصر والحكومة المصرية تعود الى عقود، ولدينا علاقة استراتيجية وأمنية، وحتى في قراراتنا الأخيرة (بشأن تعليق المساعدات) استمررنا في تقديم المساعدات الحيوية لهذه المصالح.
وأضافت بقولها: نحن نعلم ان مصر مرت بمرحلة انتقالية كبيرة في السنوات الأخيرة، ونحن نريدهم أن ينجحوا على المدى الطويل، ولذا لدينا ثقة في علاقتنا ونعتقد انها على المدى ستكون علاقة استراتيجية مهمة من كلا الطرفين وهذه هي الرسالة التي نوجهها للحكومة والشعب هناك.
ولفتت الى ان واشنطن تريد أن تكون نتيجة خارطة الطريق التي وضعتها الحكومة الانتقالية، التوصل إلى دستور يحمي حقوق الإنسان العالمية والحريات المدنية، وقيام حكومة شاملة ومنتخبة ديمقراطيا، مشيرة الى ان «هذه هي الخطوات التي نشجعهم على اتخاذها.. وسوف نقودهم إلى ديموقراطية طويلة الأمد وناجحة في مصر، ونأمل ان يتحقق ذلك في الأشهر المقبلة».
وشددت على ثقة أميركا بتاريخ العلاقات الأميركية- المصرية، مشيرة إلى ان «ثمة مصالح هناك مثل أمن سيناء وغيرها لكننا نريد منهم القيام بخطوات على الأرض ونحن نشجعهم على ذلك ونشعر بان هذا سيساهم في قيام مصر مستدامة وطويلة الأمد».