Note: English translation is not 100% accurate
أدينوا فيهما بالتظاهر من دون ترخيص وبأعمال شغب
السجن ثلاث سنوات لـ 87 متظاهراً مؤيداً لمرسي في قضيتين
10 يناير 2014
المصدر : القاهرة ـ أ.ف.پ

قضت محكمتان مصريتان امس بالسجن ثلاث سنوات بحق 87 متظاهرا مؤيدا للرئيس المعزول محمد مرسي في قضيتين منفصلتين ادينوا فيها بالتظاهر دون ترخيص وباعمال شغب في القاهرة، حسبما قالت مصادر قضائية.
وأوضحت المصادر ان محكمة جنح الزيتون قضت بالحبس لمدة 3 سنوات بحق 63 متهما من انصار الرئيس المعزول مرسي بعد ادانتهم بالتظاهر دون الحصول على ترخيص، والبلطجة واستعراض القوة والعنف وإتلاف الممتلكات العامة والخاصة، ذلك خلال مسيرة قاموا بها في منطقة الزيتون شرق القاهرة في شهر نوفمبر الماضي.
وغرمت المحكمة كل متهم مبلغ 50 ألف جنيه (7160 دولارا اميركيا).
ويمكن اخلاء سبيل المتهمين اذا سددوا كفالة قدرها 5 آلاف جنيه (716 دولارا اميركيا) لكل منهم الى حين صدور حكم نهائي في القضية من محكمة الاستئناف.وفي قضية منفصلة، امرت محكمة جنح حدائق القبة بالسجن 3 سنوات بحق 24 متظاهرا مؤيدا لمرسي بعد ادانتهم في احداث شغب امام قصر القبة الرئاسي نهاية شهر نوفمبر الفائت ايضا.
وقالت المصادر القضائية ان المحكمة ادانت المتهمين الاربعة والعشرين «بإثارة الشغب والبلطجة والتجمهر وإتلاف الممتلكات العامة والتعدي على قوات الشرطة والانضمام إلى عصابة إرهابية مسلحة تهدف إلى تكدير السلم والأمن العام».
وقبل اقل من اسبوعين، قضت محكمة مصرية بحبس 139 من أنصار مرسي لمدة عامين لمشاركتهم في اعمال عنف في منطقتي باب الشعرية ورمسيس في وسط القاهرة اثناء مسيرة نظموها في منتصف يوليو.
وفي نوفمبر الماضي، قضت محكمة مصرية بالسجن 17 عاما لاثني عشر طالبا مؤيدا لمرسي بعد ادانتهم بالتورط في اعمال عنف في مشيخة الازهر في القاهرة.
ويلزم قانون التظاهر الجديد الذي دخل حيز التنفيذ في نوفمبر الماضي منظمي التظاهرات بإبلاغ السلطات قبل ثلاثة ايام عمل على الاقل من موعدها، والا اعتبرت مخالفة ومن حق الشرطة تفريقها تدريجيا وفق القانون.