Note: English translation is not 100% accurate
كيري يعتبر أن الخطوات التالية للاستفتاء ستشكل الإطار السياسي للأجيال القادمة
خادم الحرمين الشريفين يهنئ منصور بإقرار الدستور: جسد لحمة الشعب المصري ووحدته
20 يناير 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات

رئيسا الحكومتين العراقية والليبية يهنئان الشعب المصري بإقرار الدستور بعث خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز ببرقية تهنئة إلى الرئيس المصري المؤقت عدلي منصور هنأه خلالها بنجاح الاستفتاء على مشروع الدستور.
وجاء في البرقية التي أوردت محتواها وكالة الأنباء السعودية «واس».. «يسرني نيابة عن أشقائكم شعب المملكة العربية السعودية أن أهنئكم وشعب مصر الشقيق بالاستفتاء الذي جسد لحمة الشعب المصري ووحدته والتي تمثلت في نتيجة الاستفتاء التي عبرت عن إرادته الحرة الأبية».
وأضاف: «وإننا إذ نهنئكم بذلك لنسأل الله العلي القدير أن يحفظ مصر وأهلها وأن يمن عليهم بالأمن والاستقرار».
من جهته، أكد الرئيس المصري المستشار عدلي منصور في برقية بعث بها إلى العاهل السعودي أن مصر «تقدر لكم دوركم الشجاع في مساعدتها على تخطي المصاعب التي مرت بها».
وقالت السفارة المصرية في الرياض، في بيان لها، إن المستشار عدلي منصور، بعث، برقية شكر إلى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز، ردا على برقية التهنئة التي أرسلها خادم الحرمين بمناسبة نجاح الاستفتاء على الدستور.
وأوضح السفير عفيفي عبدالوهاب سفير مصر في الرياض أن تهنئة خادم الحرمين الشريفين، ورد الرئيس المصري عليها، يعكس عمق العلاقات الأخوية ما بين البلدين.
وجاء في البرقية التي بعثها الرئيس المصري، والتي وزعتها السفارة اليوم «تلقيت ببالغ الشكر تهنئتكم الغالية بمناسبة نجاح عملية الاستفتاء على الدستور، وخروجها بهذا الشكل المشرف الذي أكد رغبة الشعب المصري الأصيل في المضي قدما في مسار خريطة الطريق التي حددت من قبل، كما جاءت نتيجة الاستفتاء لتترجم رفض المصريين لكل أشكال الإرهاب ولكل من يحاول الوقوف ضد إرادتهم النبيلة في تنمية الوطن واستكمال مؤسسات الدولة».
وأضاف منصور «أغتنم هذه المناسبة كي أعرب عن تقديري البالغ لمواقفكم الكريمة المؤيدة لإرادة الشعب المصري ولدوركم الشجاع في مساعدة مصر على تخطي المصاعب التي مرت بها»، مؤكدا «اعتزاز مصر شعبا وقيادة وحكومة ببلدكم الشقيق وتقديرنا الكامل لمكانة شعبكم العزيز في قلوب المصريين».
من جانبه، أكد وزير الخارجية الأميركي جون كيري ان الخطوات التي تعقب إقرار الدستور هي التي ستشكل الإطار السياسي والاقتصادي والاجتماعي للأجيال القادمة.
وأضاف كيري في بيان ان مصر تمر بمرحلة انتقالية مليئة بالتحديات والتي تتطلب التوافق والنشاط والاستمرار في العمل.
وقال الوزير الأميركي ان الولايات المتحدة تحث الحكومة الانتقالية على التطبيق التام للحقوق والحريات التي تضمنها الدستور الجديد لصالح الشعب المصري. وأشار الى ان الديموقراطية ليست استفتاء او انتخابات بل هي تحقيق حقوق متساوية وحماية وفقا للقانون لجميع المصريين بغض النظر عن الجنس او الدين او الانتماء السياسي.
وأعرب كيري عن اعتقاده بأن السماح للمراقبين الدوليين بالمراقبة على الاعمال التصويتية خطوة مهمة في بناء الثقة في المرحلة الانتقالية السياسية المصرية، مؤكدا ان الحكومة الانتقالية أكدت التزامها مرارا بالعملية الانتقالية التي تعمل على توسيع الحقوق الديموقراطية وتؤدي الى تشكيل حكومة انتقالية مدنية تشارك فيها كل الطوائف من خلال انتخابات حرة ونزيهة.
وأضاف كيري: «مع تواصل المرحلة الانتقالية في مصر، تحث الولايات المتحدة الحكومة المصرية المؤقتة على تنفيذ كل الحقوق والحريات المضمونة في الدستور الجديد لصالح الشعب المصري..».
وتابع وزير الخارجية الأميركي إن «المصريين الشجعان الذين وقفوا بيقظة في ميدان التحرير لم يجازفوا بحياتهم في ثورة لتضيع آفاقها التاريخية المحتملة في المرحلة الانتقالية».
بدوره رحب رئيس الحكومة العراقي نوري المالكي بنجاح الاستفتاء على الدستور الجديد، وقال في بيان ان «التأييد الكاسح للمصريين لدستورهم الجديد يمثل اكبر ضمانة لمستقبل مصر ويعد مؤشرا على رغبة الشعب المصري الشديدة في الانطلاق نحو مرحلة جديدة من الأمن والاستقرار والحرية ورفض العنف والارهاب».
وأضاف: «اننا اذ نبارك للشعب المصري ولقيادته الشجاعة هذا الانجاز الكبير فإننا نتطلع الى عودة مصر الى ممارسة دورها الريادي في العالم العربي والمنطقة». كذلك، هنأ رئيس الحكومة الليبية المؤقتة علي زيدان في اتصال هاتفي نظيره المصري د.حازم الببلاوي بنجاح عملية الاستفتاء على الدستور.
وذكر الموقع الرسمي للحكومة الليبية، أن زيدان أكد للببلاوي عمق العلاقة الاخوية بين البلدين.
كما اتصل رئيس الحكومة الليبية بسفير مصر لدى ليبيا محمد أبوبكر وعبر له عن اسفه لما قام به بعض المخالفين للقانون أمام السفارة المصرية في طرابلس، وأكد السفير لزيدان خلال الاتصال عدم وجود قناة معادية للثورة الليبية تبث من مصر.