Note: English translation is not 100% accurate
القاهرة تفرج عن قائد «ثوار ليبيا» بعد إطلاق سراح ديبلوماسييها المختطفين في طرابلس
28 يناير 2014
المصدر : القاهرة - وكالات

قالت مصادر أمنية مصرية إن السلطات في القاهرة افرجت عن قائد ميليشيا ثوار ليبيا بعد إطلاق سراح الديبلوماسيين المصريين الذين اختطفوا في طرابلس ردا على احتجازه. وقال مسؤولون ليبيون ومصريون امس انه لم تكن هناك صفقة للإفراج عن شعبان هدية قائد جماعة غرفة عمليات ثوار ليبيا والمعروف باسم «أبوعبيدة» مقابل إطلاق سراح الديبلوماسيين.
وأعلن نائب وزير الخارجية الليبي عبدالرزاق الجرادي انه تم الافراج عن أعضاء البعثة الديبلوماسية المصرية الخمسة الذين خطفوا في طرابلس وكذلك موظف اخر في السفارة المصرية ردا على إلقاء مصر القبض على زعيم الميليشيا الليبي.
وأضاف «هم حاليا في منازلهم وتأمنت لهم الحماية الأمنية، وقد لقوا معاملة حسنة وهم بصحة جيدة»، ولكنه لم يعط تفاصيل إضافية حول ظروف إطلاق سراح الديبلوماسيين المصريين.
وصرح مصدر لفرانس برس- فضل عدم الكشف عن هويته- بأن الخاطفين طالبوا بإطلاق سراح قائد ميلشيا ثوار ليبيا مقابل الإفراج عن الديبلوماسيين المصريين المختطفين.
من جهتها، أصدرت وزارة الداخلية المصرية بيانا أمس الأول قالت فيه إن السلطات تدرس مسألة وجود هدية في مصر نظرا لانتهاء تصريح إقامته. وقال المتحدث باسم الخارجية المصرية السفير بدر عبدالعاطي لرويترز «هذه مسألة منفصلة تماما عن المواطنين المصريين».
وأضاف «جميعهم بخير ونأمل ان يعودوا قريبا في رحلة جوية من طرابلس».