Note: English translation is not 100% accurate
سفارة كندا في القاهرة تعلق خدماتها «مؤقتاً» لدواعٍ أمنية
9 ديسمبر 2014
المصدر : القاهرة ـ أ.ف.پ ـ رويترز ـ الأناضول
علقت سفارة كندا في القاهرة أمس خدماتها القنصلية التي تقدمها للجمهور لاسباب امنية غداة اتخاذ السفارة البريطانية في القاهرة اجراء مماثلا وللاسباب نفسها. وقالت السفارة في رسالة نشرتها على موقعها الإلكتروني أمس «ربما تكون القدرة على توفير الخدمات القنصلية محدودة لفترات قصيرة أحيانا بسبب الظروف الأمنية غير المستقرة».
ويأتي قرار تعليق الخدمات العامة للجمهور وسط تزايد الهجمات والدعوات التي اطلقها تنظيم الدولة الاسلامية (داعش) للمجموعات التابعة له الى استهداف المصالح الغربية في دولها. وفي ايميل تم ارساله الى المواطنين الكنديين في مصر، قالت السفارة انها ستظل مغلقة «حتى اشعار آخر». وفي الوقت نفسه، يرد مسؤول الإجابة على خط هاتف الطوارئ انه تم إغلاق السفارة الكندية في القاهرة اليوم (امس) وحتى إشعار آخر بسبب مخاوف أمنية. وأوضح مصدر مسؤول في سفارة كندا بالقاهرة ـ في تصريحات لوكالة أنباء الشرق الأوسط ـ أن هذا التعليق يعد إجراء احترازيا لحماية موظفي السفارة، مؤكدا أن السفارة الكندية تتواصل مع الأجهزة الأمنية في مصر من أجل تطوير وزيادة الخدمات الأمنية المقررة على السفارة. وأضاف أن التعليق الجزئي لخدمات السفارة ليس لأجل غير مسمى ولكنه مؤقت لحين التباحث مع الأجهزة الأمنية في مصر لتوفير مزيد من الحماية الأمنية.
وسفارة كندا هي ثاني بعثة ديبلوماسية تعلق خدماتها للجمهور بعد بريطانيا التي علقت خدماتها القنصلية أمس ايضا لليوم الثاني على التوالي. وقال السفير البريطاني في مصر جون كاسون في بيان ان «الخدمات العامة في السفارة البريطانية معلقة في الوقت الراهن»، مضيفا «اتخذنا هذا القرار للتأكد من امن السفارة وامن العاملين بها». وتابع «نعمل على استئناف العمل بشكل كامل في اسرع وقت ممكن وعلى ابلاغ المواطنين البريطانيين في مصر وبقية الجمهور». ونصحت بريطانيا رعاياها بعدم السفر الى شمال سيناء وبعض المناطق في جنوب سيناء والمنطقة الحدودية مع ليبيا. واعتبرت بريطانيا ان جماعة «انصار بيت المقدس» التي تتخذ من شمال سيناء قاعدة لها والتي اعلنت البيعة لتنظيم الدولة الاسلامية، هي «اكثر الجماعات الارهابية نشاطا».
وخلافا لذلك، كانت سفارة الولايات المتحدة التي تقع في المنطقة نفسها التي يوجد فيها مقرا السفارتين البريطانية والكندية، مفتوحة امام الجمهور أمس.
من جانبه، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية المصرية بدر عبدالعاطي في تعقيبه على قرار السفارة البريطانية بالقاهرة بتعليق الخدمات العامة، ان هذا القرار هو إجراء أمني احترازي اتخذته السفارة. واعتبر عبدالعاطي، في تصريح إعلامي مكتوب، أن «لكل دولة الحق في اتخاذ الاجراءات الأمنية اللازمة لتأمين مقار بعثاتها والأفراد العاملين بها وذلك وفقا لاتفاقية فيينا الخاصة بالعلاقات الديبلوماسية والقنصلية»