Note: English translation is not 100% accurate
مصر: اصابة 4 أشخاص جراء اصطدام قطار بسيارة نقل بخط السويس ـ عين شمس
2 سبتمبر 2015
المصدر : (أ ش أ)
قالت هيئة السكك الحديدية ان قطارا اصطدم بعربة نقل بخط السويس ـ عين شمس بسبب عبور السيارة النقل من معبر غير قانوني مما أسفر عن اصابة 4 أشخاص.
وقالت الهيئة في بيان لها اليوم ان القطار 312 اكسبريس أثناء سيره بخط السويس/عين شمس اصطدم بسيارة نقل بعد عبورها القضبان من معبر غير قانوني مما أسفر عن سقوط الجرار وعربه من القطار واصابة سائق القطار ومساعده وسائق السيارة النقل ومساعده دون اصابات بين الركاب.
وأشارت الهيئة إلى ان الحركة بالخط متوقفة لحين رفع العربة والجرار, موضحة ان المعبر غير القانوني تم هدمه أكثر من مرة وآخرها يوم السبت الماضي قبل ان يعيد الاهالي فتحه.