Note: English translation is not 100% accurate
حزب الله يرفض اتهامات البحرين له بتدريب المعارضة
1 ابريل 2011
المصدر : بيروت ـ يو.بي.آي
رفض حزب الله اتهامات المنامة له بتدريب بحرينيين شاركوا في الاحتجاجات الأخيرة في المملكة، نافيا وجود عناصر من الحزب داخل البحرين.
وقال الحزب في بيان له أمس «نحن عبّرنا عن موقفنا السياسي مما جرى ويجري في البحرين عبر خطاب الأمين العام للحزب السيد حسن نصرالله وسمعنا ردودا كثيرة واتهامات عديدة وفضلنا عدم الدخول في سجال إعلامي أو سياسي مع المسؤولين البحرينيين لذلك لم نعلق على الاتهامات الباطلة التي ذكروها ولا الأحكام الجائرة التي أصدروها بحق حزب الله».
وتابع البيان «لم يطلب أي من الإخوة البحرينيين منا تدريبا عسكريا أو أمنيا في أي يوم من الأيام ونحن أيضا لم نقم بأي أعمال تدريب من هذا النوع لأحد في البحرين وأي كلام آخر هو كذب وافتراء».
وأضاف «لا يوجد في البحرين أي كوادر أو أفراد لبنانيين تابعين لحزب الله وليس لدى حزب الله أي خلايا في البحرين لا من بحرينيين ولا من أي جنسيات أخرى».
ولفت الحزب الى انه «ما نقدمه هو عبارة عن دعم سياسي ومعنوي كما هو الحال بالنسبة للثورات العربية في تونس ومصر وليبيا واليمن وهذا أمر مشروع وواجب ويقوم به كثيرون من دول وحكومات وأحزاب سياسية وعلماء وجمعيات في أكثر من مكان في العالم».