Note: English translation is not 100% accurate
رسائل صاروخية على العنوان الإقليمي.. كاتيوشا من الجنوب وردّ مدفعي إسرائيلي
30 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء

بيروت ـ خلدون قواص
هم أمني أطل من جنوب لبنان امس، تمثل باطلاق صاروخين على مرتفعات الجليل وجدت منصتا اطلاقهما في اراضي بلدتي عين ابل ورميش، وهو ما يحصل لاول مرة منذ 2009، وقد اعتبرت رسائل سياسية على العنوان الاقليمي.
الاسرائيليون تحدثوا عن اطلاق اربعة صواريخ كاتيوشا، وانها لم توقع اضرارا، وقد ردوا بقصف مدفعي فجر امس باتجاه خراج عيتا الشعب، ردا على ما وصفه المتحدث باسم الجيش الاسرائيلي استهداف اربعة صواريخ لبنانية المصدر الجليل الغربي.
القصف الاسرائيلي تمثل بسبع قذائف مدفعية سقطت قرب منازل بلدة عيتا الشعب.
وقد اتخذ الجيش اللبناني تدابير مشددة، وباشرت القوات الدولية تحقيقا بالحادث، واصدرت بيانا.
وقال بيان القوات الدولية العاملة في جنوب لبنان انها و«بالتعاون مع الاطراف المعنية، تحقق في الوقت الراهن على الارض، لتحديد الوقائع وملابسات حادثة اطلاق الصواريخ من خراج منطقة رميش في جنوب لبنان على اسرائيل».
واشار الى ان القائد العام لـ «يونيفيل» اللواء ألبيرتو اسارتا كويباس الذي يجري اتصالات وثيقة مع الاطراف، دعا الى «أقصى درجات ضبط النفس من اجل منع اي تصعيد للوضع». ونقل البيان عن اللواء اسارتا قوله: «هذا حادث خطير وهو انتهاك لقرار مجلس الامن الدولي 1701 ويهدف بوضوح الى تقويض الاستقرار في المنطقة، من الضروري تحديد مرتكبي هذا الهجوم وإلقاء القبض عليهم، ونحن لن ندخر جهدا لتحقيق هذه الغاية بالتعاون مع القوات المسلحة اللبنانية، وقد تم نشر قوات اضافية على الارض وكثفت الدوريات في جميع انحاء منطقة عملياتنا لمنع اي حوادث اخرى».
وختم: «وفي الوقت نفسه، هناك حاجة الى ضبط النفس، وقد اكدت لي الاطراف التزامها المستمر للحفاظ على وقف الاعمال العدائية وفقا للقرار 1701». وقالت الاذاعة الاسرائيلية ان احد الصواريخ سقط على مزرعة دجاج في الجليل الغربي، وحمل الجيش الاسرائيلي الحكومة اللبنانية والجيش اللبناني المسؤولية.
بدورها، تبنت كتائب عبدلله عزام ـ قاعدة الجهاد، في بيان عملية إطلاق الصواريخ من جنوب لبنان باتجاه إسرائيل، وقالت ان هذه الصواريخ أصابت أهدافها.
وجاء في البيان الصادر عن كتائب عبدالله عزام: «اتكالا منا على الله العلي القدير، وما النصر الا من عند الله تعالى، فجر هذا اليوم الثلاثاء 29-11-2011 قامت وحدة الصواريخ التابعة لمجاهدي كتائب عبدالله عزام بقصف مستعمرات العدو الصهيوني في شمال فلسطين انطلاقا من جنوب لبنان وقد أصابت الصواريخ أهدافها، وما النصر إلا من عند الله».