Note: English translation is not 100% accurate
الاتحاد الأوروبي لتجميد كل العائدات النفطية للنظام الليبي
26 مارس 2011
المصدر : بروكسل ـ أ.ف.پ
أعرب الاتحاد الأوروبي عن استعداده لتجميد جميع عائدات النفط والغاز التي يمكن ان يستفيد منها نظام العقيد الليبي معمر القذافي، داعيا الأسرة الدولية الى القيام بالأمر نفسه. وأكد قادة دول الاتحاد في إعلان اقر بالإجماع ان «الاتحاد الأوروبي مستعد لفرض وتبني عقوبات جديدة بما في ذلك إجراءات للتأكد من ان عائدات النفط والغاز لا تصل الى نظام القذافي». وأضاف النص ان دول الاتحاد «ستقدم مقترحات مماثلة الى مجلس الأمن الدولي».
وأكد الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ان هذا الإجراء ضروري «للتأكد من ان القذافي لا يدفع الأموال لمرتزقته من عائدات النفط». وأضاف انه يجب العمل على منع اختلاس «اموال الليبيين». بدورها دعت ألمانيا الى فرض «حظر نفطي كامل» على ليبيا، لكن دولا أخرى شددت على ضرورة ألا تطول العقوبات إلا نظام العقيد القذافي وألا تؤثر على الثوار.
وأقر هذا الموقف في نهاية المطاف.