Note: English translation is not 100% accurate
العربي: الأسد وعدني بانتخابات رئاسية نزيهة وحرة قبل حلول العام الجديد
20 يوليو 2011
المصدر : الأنباء

أوضح الأمين العام لجامعة الدول العربية د.نبيل العربي أن حديثه عن شرعية الأسد وأنه لا يحق لأحد أن يسقطها، كان ردا على سؤال حول تصريحات وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون التي قالت إن نظام الأسد قد سقط.
وأضاف: «قلت إنه لا تستطيع أي دولة خارجية أن تقرر وتسقط شرعية نظام.. هذا الموضوع يعود إلى الشعب. ليس من حق أي دولة أن تقول هذا سقط أو لم يسقط. وأعتقد أن هذا أمر متفق عليه».
ونفى العربي في حوار تلفزيوني مع برنامج «العاشرة مساء» على قناة «دريم»، أن تكون زيارته قد جاءت كدعم للرئيس السوري قائلا: «الأمين العام عندما يبدأ مهام عمله لا يخطو خطوة إلا بالتشاور أولا مع الدول العربية، وذهبت للأسد لتوجيه نظره إلى المخاطر الحقيقية التي تنتظره إذا لم يحدث إصلاحا واستشهدت بمصر»، مشيرا إلى الصراحة التامة التي تحدث بها مع الأسد ونقله لأمور كثيرة سمعها في اجتماع الاتحاد الأوروبي تمثل تهديدا لرئيس سورية الذي وعد بإجراء انتخابات رئاسية نزيهة وحرة قبل حلول العام الجديد مع مجموعة من الإصلاحات الشاملة.
وفي رده على ما إذا كان قد تحدث مع الأسد حول إمكانية أن تتخذ الجامعة العربية موقفا ضد النظام إن لم تتوقف المجازر، قال العربي: «مجلس الجامعة الذي يقرر السياسات لم يجتمع لهذا الموضوع. وأنا أخذت المبادرة بأن أذهب وأنبه وأوجه النظر إلى أن هناك مخاطر حقيقية إذا لم تكن هناك إصلاحات حقيقية بسرعة».
وكان العربي متحفظا كثيرا في أجوبته حول ما دار بينه وبين الأسد، وكرر أكثر من مرة عبارة: «هناك أشياء لا أستطيع الإفصاح عنها».
وحول ردة فعل السوريين الذين شعروا بأن العربي تعاطف كثيرا للتغيير في مصر ولم يتعاطف مع سورية، قال: «قدمت مصر كدرس ننظر إليه ونتعظ به، أنا ضميري مستريح، ولا يهمني ما إذا أخذ بعض الناس فكرة خاطئة».