Note: English translation is not 100% accurate
سامو زين: لست مع الثورة ولا النظام
29 سبتمبر 2011
المصدر : غزة ـ دنيا الوطن

أرجع الفنان السوري سامو زين سر اختفائه بعد واقعة رقصه أمام السفارة السورية بالقاهرة حاملا صورة بشار الأسد الى ايمانه بأنه ليس من حقه الكلام كونه غير سياسي.
وقال سامو زين «لا أعتقد ان الفنان يستطيع التحدث في السياسة، كذلك الأمر بالنسبة للوزير لا يستطيع ان يتحدث في الفن».
وأضاف «عندما ظهرت أمام السفارة السورية في القاهرة خرجت تأييدا للإصلاحات التي أقرها بشار الأسد، ولكنني أؤكد ان مصر وسورية يد واحدة، والوطن العربي الآن يمر بتوترات كثيرة جدا، وهو ما يجعلني أقول «إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب».
وتابع قائلا «كنت مبسوطا بالإصلاحات التي كان من شأنها اصلاح الوضع السياسي بسورية وكل ما أعرفه أني لا أحب الدم وأرفض ان يموت أخي العربي مهما كانت ديانته او لونه».
وقال «أنا لست مع النظام ولست مع الثورة أنا مع الناس ومع بلدي سورية ومع الحفاظ والخوف عليها، رأيي لن يؤثر في شيء، سواء كنت مع الثورة أو مع النظام، أنا أرفض الحديث في السياسة لأنني لا أجيد ذلك».
وقال سامو زين «أنا أعيش في مصر منذ 16 عاما او أكثر ولا أعرف ما يدور في سورية لكنني واثق بأن سورية تحتاج الى التغيير والاصلاحات، وعندما يتوجع السوري ويقول «آه» من المؤكد ان بداخله وجعا ولابد ان نداوي هذا الوجع».