Note: English translation is not 100% accurate
روسيا تؤكد رفضها التدخل العسكري الخارجي في شؤون الدول المستقلة
24 مارس 2012
المصدر : موسكو ـ كونا
جدد الرئيس الروسي ديميتري مدفيديف رفضه التدخل العسكري الخارجي في شؤون الدول المستقلة.
وقال مدفيديف في كلمة ألقاها امام مؤتمر الامن الاوروبي الذي بدا اعماله امس ان اللجوء لاستخدام القوة سيؤدي الى انهيار منظومة القانون الدولي. وأضاف «اننا نسمع دعوات وانذرات رسمية في بعض الدول للتهديد باستخدام القوة او التلويح بها» معتبرا ان هذا المنحى «خطير ومرفوض».
وأوضح ان محاولة الالتفاف على القانون الدولي في معالجة الوضع حول ايران وسورية ستؤدي الى فوضى عارمة.
واعتبر دوافع الدعوة لاستخدام القوة في هذه الحالات لا تنسجم مع مبادئ الشراكة الدولية والاحترام المتبادل في العلاقات الدولية. وقال انه لا يجوز العمل خارج نطاق القانون الدولي حتى ولو حظي هذا التحرك بدعم الاغلبية.
واضاف ان الحملة الاعلامية التي تتعرض لها سورية بعيدة عن الهدف الاساسي المتمثل في وقف العنف واطلاق الحوار الوطني. وأكد قدرة المجتمع الدولي على معالجة الوضع في سورية اذا انطلق من ضرورة تحقيق التسوية بوسائل سلمية.