Note: English translation is not 100% accurate
الأمم المتحدة تبحث تقليص قوة المراقبة بسورية وسط تأزم الأوضاع
27 يونيو 2012
المصدر : الأمم المتحدة ـ رويترز
يقول مبعوثو الأمم المتحدة إن المنظمة الدولية تبحث خفض حجم قوة المراقبة غير المسلحة في سورية حيث أدى تصاعد العنف إلى إثارة شكوك في مدى قدرة خطة السلام المدعومة من الأمم المتحدة وفريق للمراقبة، من المفترض أن ينفذها، على الصمود.
ويقول ديبلوماسيون في الأمم المتحدة إنه ما لم يحدث خفض كبير للعنف في سورية في وقت قريب فمن المرجح أن يوصي الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون والامين العام المساعد لعمليات حفظ السلام بالمنظمة الدولية ايرفيه لادسو بخفض حجم القوة المؤلفة من 300 فرد الشهر القادم.
وقال مبعوث غربي رفيع طلب عدم نشر اسمه «مع تزايد العنف فإن الخيار الأكثر ترجيحا أمام الأمم المتحدة هو تقليص أو إلغاء العنصر العسكري (الأعزل) في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في سورية مع الاحتفاظ بالعنصر المدني كنوع من عملية اتصال». وأيد ديبلوماسي آخر هذه التصريحات.