Note: English translation is not 100% accurate
بريطانيا تجمد 100 مليون للقادة السوريين
مليار إسترليني أودعتها عائلة الأسد في روسيا
20 يوليو 2012
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي
ذكرت هيئة الاذاعة البريطانية (بي بي سي) أمس ان بريطانيا جمدت أصولا قيمتها 100 مليون جنيه استرليني لقادة سوريين.
وقالت الهيئة ان معظم هذه الاصول هي أموال مودعة في حسابات مصرفية في المملكة المتحدة من قبل أفراد ومنظمات وردت أسماؤهم في لائحة العقوبات التي فرضها الاتحاد الاوروبي على نظام الرئيس بشار الاسد، ردا على استخدام العنف لقمع الاحتجاجات المناهضة للحكومة.
وأضافت أن الاتحاد الاوروبي أضاف مطلع العام الحالي أسماء الاسد زوجة الرئيس الاسد الى لائحة الافراد الذين جمد أرصدتهم من أركان النظام السوري ويخطط لإدراج المزيد من الاسماء في اللائحة خلال الاسابيع المقبلة.
وقالت «بي بي سي» ان خبراء ماليين في الولايات المتحدة وأوروبا «يعملون الآن على تعقب أصول الرئيس الاسد وأعضاء نظامه على أرض الواقع وعبر الهاتف وعلى شبكة الانترنت لتجميدها».
وأشارت الى أن وحدة تجميد الاصول في الحكومة البريطانية وضعت لائحة بأسماء 129 فردا و49 منظمة من سورية خاضعين لعقوبات الاتحاد الاوروبي.
ونسبت (بي بي سي) الى ايان ويلس من شركة المعلومات التجارية (ألاكو) قوله ان الاموال التي جمدتها بريطانيا «ليست سوى جزء بسيط من الثروة التي جمعتها عائلة الاسد وشركاؤها المقربون خلال 41 عاما في السلطة».
وأضاف ويلس: «هناك ما لا يقل عن مليار جنيه استرليني بعيدا عن منال الاتحاد الاوروبي أودعتها عائلة الاسد في روسيا وغيرها من الدول التي لم تفرض حتى الآن أي عقوبات على دمشق».