Note: English translation is not 100% accurate
نيويورك تايمز: تركيا تشعر بالإحباط إزاء ردود الفعل الدولية حيال سورية
15 أكتوبر 2012
المصدر : نيويورك ـ أ.ش.أ
سلطت صحيفة (نيويورك تايمز) الأميركية في عددها الصادر امس الضوء على تصريحات رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان حول ضرورة إجراء تغيير في هيكلة مجلس الأمن الدولي حيث تستخدم دول مثل روسيا والصين حق النقض (الفيتو) ضد أي قرارت تخص سورية.
ورأت الصحيفة ـ في تعليق لها بثته على موقعها الإلكتروني ـ تصريحات أردوغان دلالة تعكس تصاعد شعور تركيا بالإحباط وخيبة الأمل إزاء ردود الفعل الغربية والأميركية حيال الصراع الدائر في سورية، ولاسيما عقب الاشتباكات التي حدثت مؤخرا بين الجيش التركي والسوري بالمناطق الحدودية بين البلدين.
وذكرت الصحيفة أن القوى الدولية تكرر حاليا الأخطاء التي ارتكبتها في البوسنة عام 1990، مشيرة إلى التداعيات الخطيرة التي أطلت برأسها على تركيا جراء ما يحدث في سورية من أعمال قتال ضارية، والتي دفعت أنقرة لمنح حق اللجوء لأكثر من 100 ألف مواطن سوري. وألمحت «نيويورك تايمز» إلى تأزم الوضع السياسي بين تركيا وروسيا خلال الأيام الأخيرة الماضية بسبب قيام السلطات التركية بإجبار طائرة ركاب سورية قادمة من روسيا على الهبوط في أنقرة وتفتيشها بسبب شكوك من وجود أسلحة على متنها، الأمر الذي شجبته موسكو بشدة مما أدى إلى توتر العلاقات بين الجانبين.