Note: English translation is not 100% accurate
الصحيفة اتهمته باستغلال إعلانات «النصرة» ضد المعارضة
المقداد وصف العرب بـ «الأغبياء»: لن تكون هناك سورية إذا تنحى الأسد
17 ابريل 2013
المصدر : الأنباء

لندن – عاصم علي والوكالات
بعد مقابلة حصرية، اتهمت صحيفة الغارديان البريطانية فيصل المقداد نائب وزير الخارجية السوري بإستغلال مبايعة «جبهة النصرة» زعيم تنظيم «القاعدة» أيمن الظواهري، لتوجيه رسائل الى الغرب، وتحديدا فرنسا وبريطانيا، تطلب وقف دعم الثوار السوريين.
وأوضحت الصحيفة في إدانة واضحة لمحاولات المسؤول السوري، أن المقداد كان حريصا على استغلال إعلان جبهة النصرة مبايعتها تنظيم القاعدة. لكن الواقع أن المعارضة صاحبة التمثيل الأوسع وبينها الائتلاف الوطني المعارض والمدعوم من قوى غربية، دانت إعلان النصرة. كما تدرس فرنسا وبريطانيا ادراج النصرة على قائمة المنظمات الارهابية.. ويرى الائتلاف أن الحكومة السورية تضخم دور النصرة وأهميتها» لأسباب على علاقة بمحاولة تشويه صورة الثورة الشعبية التي اندلعت ضد النظام.
وكان المقداد أكد أن رئيس النظام بشار الأسد «لن يتنحى.. لن تكون هناك سورية إذا تنحى الأسد.. إذا غادر الآن قبل الاتفاق على خطة سياسية بين جميع السوريين، فإن سورية لن يكون لها وجود على الخريطة».
وإذ اتهم بريطانيا وفرنسا بتقديم الدعم «المباشر وغير المباشر» لتنظيم القاعدة، واصفا ايهما بـ «الاستعماريين الجدد»، قال المقداد في تصريحات لصحيفة الـ «غارديان» البريطانية إن لندن وباريس تدعمان «بصورة مباشرة وغير مباشرة» القاعدة لتصعيد الحرب ضد سورية، وحذر الأردن من أنه يؤدي «لعبة خطيرة» بسماحه بتهريب إمدادات الأسلحة إلى «المجموعات المتمردة» عبر أراضيه.
وانتقد المقداد تركيا و«العرب الأغبياء» لتحركهم في إطار يخدم «المصالح الغربية» واتهم إسرائيل بالتدخل في النزاع، كاشفا أنه تم قتل «عملاء للموساد» في محافظة درعا القريبة من الحدود الأردنية، حيث تمكنت المعارضة من تحقيق تقدم خلال الأسابيع الأخيرة.
وقال المقداد: «هناك مؤامرة كبرى ضد سورية لإجبارها على تغيير سياساتها تجاه الصراع العربي ـ الإسرائيلي وثنيها عن مواقفها من القضايا العربية وتشكيل حكومة تخدم المصالح الأميركية والبريطانية والفرنسية».
ووصف المقداد ما يثار حول تحقيق المعارضة تقدما في درعا بأنه «حرب نفسية»، كما وصف الحديث عن معركة وشيكة على العاصمة دمشق بأنها «دعاية».
وحذر المقداد حكومات الدول من تسليم السفارات السورية للمعارضة، وقال إن سورية سترد بتسليم سفارات هذه الدول إلى اللاجئين.