Note: English translation is not 100% accurate
«واشنطن بوست»: الغارات قد تسرع قرار أميركا بزيادة تدخلها في سورية
7 مايو 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
نقلت صحيفة «واشنطن بوست» الأميركية عن مسؤولين أميركيين رفيعي المستوى ترجيحهم أن الغارات الإسرائيلية على سورية والتهديد السوري بالرد سيسرعان في اتخاذ القرار الأميركي بزيادة تدخل واشنطن في الأزمة السورية.
وقال المسؤولون ان الغارات الإسرائيلية المزعومة والتهديد بضربة انتقامية سورية سيسرعان على الأرجح اتخاذ الإدارة الأميركية قرارها الذي كان يتجه أساسا نحو زيادة التدخل في الأزمة السورية المستمرة منذ أكثر من سنتين.
وأشار المسؤولون إلى ان نشر قوات أميركية في سورية ما زال أمرا غير مرجح، لكنهم أشاروا إلى ان قرارا سيتخذ خلال أسابيع بشأن تزويد المعارضة السورية بالأسلحة بغية استخدام طائرات وصواريخ أميركية لكبح قوة الرئيس السوري بشار الأسد الجوية، من خلال تدمير الطائرات والمدرجات ومواقع الصواريخ داخل سورية.
وقال مسؤول غربي رفيع طلب عدم الكشف عن هويته انه نظرا لزيادة الثقة في الجيش السوري الحر، يفضل «فريق الأمن القومي والفريق الديبلوماسي المحيط بالرئيس» باراك أوباما زيادة التدخل الأميركي في سورية، ومواقفهم تزداد زخما بالرغم من تحذيرات مستشاري الرئيس الأميركي السياسيين.