Note: English translation is not 100% accurate
«رايتس ووتش»: العراق والأردن وتركيا تمنع دخول السوريين اللاجئين
2 يوليو 2013
المصدر : نيويورك ـ يو.بي.أي
اتهمت منظمة هيومن رايتس ووتش، أمس العراق والأردن وتركيا، بمنع عشرات الآلاف من الأشخاص الذين يحاولون الفرار من سورية. وقالت المنظمة إن حرس الحدود في كل من العراق، والأردن، وتركيا، يقوم إما بإغلاق العديد من المعابر الحدودية تماما أو بالسماح لأعداد محدودة فقط من السوريين بالعبور، ما يترك عشرات الآلاف عالقين في ظروف خطيرة بالمناطق الحدودية السورية المنكوبة، لافتة إلى أن لبنان وحده يتبع سياسة الحدود المفتوحة مع السوريين الفارين من النزاع. ولفتت المنظمة إلى أنه على الرغم من أن الأردن ينكر إغلاق حدوده، فإن اللاجئين السوريين حديثي الوصول يقولون إن حرس الحدود الأردني منعهم هم وآخرين من الدخول لمدة أيام أو أسابيع في مايو.
وأشارت إلى أنه منذ أواخر 2011 يمنع الأردن الفلسطينيين والعراقيين والرجال غير المتزوجين في سن التجنيد وأي شخص بدون أوراق ثبوتية من دخول الأردن.
أما عن السلطات المركزية في العراق فقالت المنظمة أنه رغم إصرارها على أنها ستسمح بدخول «الحالات الإنسانية العاجلة» وحالات لم شمل الأسر، إلا أنها فرضت قيودا شديدة على عدد السوريين المسموح لهم بالدخول منذ أغسطس2012، كما توقف توافد لاجئين جدد تقريبا في أواخر مارس.
وأشارت إلى أن تركيا تمنع دخول الآلاف من السوريين من باب السلام، وأطمة، وغيرها من المعابر الحدودية مع سورية، وتسمح على نحو متقطع فحسب بعبور أعداد صغيرة من مخيم باب السلام وغيره من مخيمات النازحين السوريين بالقرب من الحدود التركية إلى داخل تركيا، مما يتسبب في بقاء الآلاف بالأسابيع أو الشهور داخل سورية.